Переклад тексту пісні Echo - Madden, Chris Holsten

Echo (оригінал)

I’m on a long and winding road now
Only guided by the stars
All that I carry are my hopes now
Secret whispers in the dark
Rising form the ground
Bringing down the curtains
Standing tall and proud
My heart is burning
'Cause there you are, there you are
I can hear the love so loud
I’ve been trying to move on
Though I know you’re the only one
Cause as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
Ride in the starlight
To forget what it feels like
But as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
They say I lost myself in blind love
Chasing dreams across the blue
But no matter what I can’t forget us
Traveling to the sound of you
Rising form the ground
Bringing down the curtains
Standing tall and proud
My heart is burning
'Cause there you are, there you are
I can hear the love so loud
I’ve been trying to move on
Though I know you’re the only one
Cause as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
Ride in the starlight
To forget what it feels like
But as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo of you
I’ve been trying to move on
Though I know you’re the only one
Cause as I let go, let go, let go, let go of you
There’s an echo, echo, echo, echo

Echo (переклад)

Зараз я на довгій звивистій дорозі
керуються лише зірками
Усе, що я ношу, це мої надії
Таємний шепіт у темряві
Піднімаючись із землі
Опускання штор
Стоять високо і гордо
Моє серце горить
Бо ось ти, ось ти
Я чую, так голосно кохання
Я намагався рути далі
Хоча я знаю, що ти один такий
Тому що я відпускаю, відпускаю, відпускаю, відпускаю тебе
Є луна, луна, луна, відлуння ваш
Їдьте в зоряному світлі
Щоб забути, що це таке
Але коли я відпускаю, відпускаю, відпускаю, відпускаю тебе
Є луна, луна, луна, відлуння ваш
Кажуть, я загубився в сліпому коханні
У гонитві за мріями по синьому
Але незважаючи ні на що, я не можу забути нас
Подорожі до ваших звуків
Піднімаючись із землі
Опускання штор
Стоять високо і гордо
Моє серце горить
Бо ось ти, ось ти
Я чую, так голосно кохання
Я намагався рути далі
Хоча я знаю, що ти один такий
Тому що я відпускаю, відпускаю, відпускаю, відпускаю тебе
Є луна, луна, луна, відлуння ваш
Їдьте в зоряному світлі
Щоб забути, що це таке
Але коли я відпускаю, відпускаю, відпускаю, відпускаю тебе
Є луна, луна, луна, відлуння ваш
Я намагався рути далі
Хоча я знаю, що ти один такий
Тому що я відпускаю, відпускаю, відпускаю, відпускаю тебе
Є луна, луна, луна, луна