Переклад тексту пісні Out of My Head - Madchild

Out of My Head (оригінал)

Emotionally im a roller coaster
Dope white boy put me in the Coka Nostra
Aye, No need for you to think it over
Pull up in a grey Range Rover
And stay sober
Mess with madchild
Pull out two blammers
Girls call me thor cause the size of my hammer
Thinkin' you the ace face, you a bell boy
I’m a fucking space case like elroy
Half devil, Half man like hell boy
When I flex like biceps and deltoids
On steroids, I’m kinda paranoid
Make rare noise when I deliver like an errand boy
I’m a scary fellow
No gold, No diamonds in canary yellow
Opposite of very mellow
Don’t trip, I got it covered like a canopy
But people look at me like im from 'Sons of Anarchy'
I can’t seem to get these thoughts out of my head
Out of my head (x4)
(Verse 2: Mad Child)
I just dropped my fucking album
Get it hot off the shelf
'Dope Sick'
I’m a small green goblin from hell
You won’t even have to follow my words
My raps slap you in the face like a volleyball serve
And I ain’t one for charm and harmony’s
I rap retardely, and sever seven arteries
I’m an artist thats a modern beast
Steel chin, iron jaws, silver tongue and sauder teeth
I’m not a rich rapper, I’m a volunteer
Think about my life and I wipe away a falling tear
Yeah, Burly little verse killer
That draw first blood, pure coke no filler
I should get a Pulitzer at least
I’m a wurtilizer so I’m refurbishing verses that are garbage in the streets
The King of Canada, new hottest commodity
You can be my prodigal, methodically an oddity
Out of my head x4
(verse 3: Mad Child)
All my ex girls tatted on my right arm
When I go to bed at night, I leave the lights on
And keep a movie playing voices screaming in my head
Not to mention that the Boogy Monster’s underneath my bed
And where I live it’s either snowing or it rains
Blood is flowing through my veins
Trying to stay away from thoughts of blowing out my brain
Knowing I’m insane
But I’m staying away from dope
And I’m sewing up the game
Mood change
Now the colour on my mood ring bright
Cause im high up on the food chain
Shoe game tight
Trust me, you dont wanna romp with this rare beast
Rap till I’m old saggy balls and a hair piece
Two G’s for a verse?
That’s a fair trade
Open up my mouth and it sounds like an air raid
I don’t narrate, I just live the story
I’ll make a mockery of you and tell your kids im sorry
Anybody cross my path, Thats a foolish dude
Cause mentally I’m complicated like a rubix cube
I’m a freakazoid
I should seek treatment
I keep creeping and Breathe deep, pee frequent
Out of my head x4
I dont really know how to explain it, but, cause i got
I’m trying to do right, im trying
I’m trying to keep my head clear
I still feel like i’m going crazy
It’s kinda messed up man
10 years sober.
i mean (haha).10 months
And still crazy thoughts doing laps around my head at night
Every night
I’m up till 6−7 in the morning with these crazy thoughts
It’s all good though
Don’t trip

(переклад)

Емоційно я американські гірки
Білий хлопчина поклав мене в Кока Ностру
Так, вам не потрібно думати про це
Під’їдьте на сірому Range Rover
І залишайся тверезим
Возитися з божевільним
Витягніть два бламера
Дівчата називають мене тором, тому що розміром з мій молот
Я думаю, що ти ас, ти — дзвоник
Я проклята космічна справа, як Елрой
Напівдиявол, Напівлюдина як пекельний хлопчик
Коли я вигинаю, як біцепси та дельтовидні м’язи
Що стосується стероїдів, то я параноїк
Видавайте рідкісний шум, коли я доставляю, як покупець
Я страшний хлопець
Без золота, без діамантів у канарково-жовтому
Навпаки дуже м’який
Не спотикайся, я закрився, як навіс
Але люди дивляться на мене, як із "Синів анархії"
Здається, я не можу викинути ці думки з голови
З голови (x4)
(Вірш 2: Божевільне дитя)
Я щойно кинув мій проклятий альбом
Зніміть його з полиці
«Хворий наркотиками»
Я маленький зелений гоблін з пекла
Вам навіть не доведеться слідувати моїм словам
Мої удари б’ють вас по обличчю, наче волейбольна подача
І я не любитель шарму та гармонії
Я ретарю сповільнено і розриваю сім артерій
Я художник, це сучасний звір
Сталеве підборіддя, залізні щелепи, сріблястий язик і більш високі зуби
Я не багатий репер, я волонтер
Подумай про моє життя, і я витру сльозу, що впала
Так, міцний маленький віршоубивця
Це бере першу кров, чиста кокс без наповнювача
Я повинен отримати принаймні Пулітцерівську
Я виховник, тому оновлюю вірші, які є сміттям на вулицях
Король Канади, новий найпопулярніший товар
Ти можеш бути моїм блудним, методично дивним
З голови х4
(вірш 3: Божевільне дитя)
Усі мої колишні дівчата татовували на моїй правій руці
Коли я лягаю спати увечері, я лишаю ввімкненим світло
І продовжуйте фільм, який відтворює голоси, які кричать у моїй голові
Не кажучи вже про те, що бугі-монстр під моїм ліжком
А там, де я живу, або сніг, або дощ
Кров тече моїми венами
Намагаюся триматися подалі від думок про те, щоб розбити мій мозок
Знаючи, що я божевільний
Але я тримаюсь подалі від наркотиків
І я підшиваю гру
Зміна настрою
Тепер колір на моєму настрої яскравий
Тому що я на високому рівні в харчовому ланцюжку
Взуття гра тісна
Повір мені, ти не хочеш гуляти з цим рідкісним звіром
Репаю, поки не стану старими обвислими кульками та кусочком волосся
Дві G за вірш?
Це чесна торгівля
Відкрийте мій рот і це звучить як повітряний наліт
Я не розповідаю, я просто живу історією
Я висмію вас і скажу вашим дітям, що вибачтеся
Хто-небудь перетнув мені дорогу, це дурний чувак
Бо ментально я складний, як кубик рубікса
Я фріказоїд
Мені слід звернутися за лікуванням
Я продовжую повзати і дихати глибоко, часто пішу
З голови х4
Я насправді не знаю, як пояснити це, але тому що я зрозумів
Я намагаюся робити правильно, намагаюся
Я намагаюся тримати голову чистою
Мені досі здається, що я божеволію
Це трохи заплутано людине
10 років тверезий.
я маю на увазі (ха-ха).10 місяців
І досі божевільні думки крутяться навколо моєї голови вночі
Щоночі
Я прокидаюся до 6-7 ранку з цими божевільними думками
Хоча все добре
Не подорожуйте