| LL MadChild is hard as hell
| LL MadChild — це дуже важко
|
| Battle anybody; | Битись з ким завгодно; |
| I don’t care if you tell
| Мені байдуже, якщо ти скажеш
|
| Yeah I excel; | Так, я відмінний; |
| they all fail
| всі вони зазнають невдачі
|
| That’s why MadChild rock the bells
| Ось чому MadChild розгойдує дзвони
|
| Getting into fights ain’t a problem of mine
| Вступати в бійки – це не моя проблема
|
| Cause I always do my thing when it’s clobbering time
| Тому що я завжди роблю свою справу, коли настає час
|
| All I leave is a gloomy corpse
| Все, що я залишу — похмурий труп
|
| Cause I’m still on fire like the Human Torch
| Тому що я все ще горю, як Людський смолоскип
|
| Forever Swollen Members but burn you solo
| Назавжди опухлі учасники, але спаліть вас соло
|
| MadChild says 'flame on'; | MadChild каже 'полум'я ввімкнено'; |
| no homo
| ні гомо
|
| I’m a pyro; | я піро; |
| watch me spiral
| дивись на мене спіраль
|
| Back into the ‘90s like De La and Hyro
| Повернення в 90-ті, як-от Де Ла і Гіро
|
| I’m from Canada: an awful climate
| Я з Канади: жахливий клімат
|
| And I rap like my brainwaves are off alignment
| І я репую, наче мої мозкові хвилі не співпадають
|
| Yeah, I’m in the desert high on peyote
| Так, я в пустелі, на пейоті
|
| Eyes popping out like Wile E. Coyote
| Очі вискакують, як Wile E. Coyote
|
| Knock-knock; | Стук-стук; |
| they don’t wanna let me in
| вони не хочуть мене впускати
|
| Not by the hairs on my chinny-chin-chin
| Не за волосками на моєму chinny-chin-chin
|
| Dress like a G; | Одягайтеся як G; |
| tattoos on my skin
| татуювання на моїй шкірі
|
| Saying that I’m guilty of all seven sins
| Сказати, що я винен у всіх семи гріхах
|
| Knock-knock; | Стук-стук; |
| they don’t wanna let me in
| вони не хочуть мене впускати
|
| Trying to stop Mad from what I could have been
| Намагаюся зупинити Mada від того, ким я міг бути
|
| You can huff, you can puff, you can snag all my friends
| Ти можеш хихикатися, ти можеш пихнути, ти можеш зачепити всіх моїх друзів
|
| But I’m Little, Bad Wolf: this is not the end
| Але я маленький, поганий вовк: це не кінець
|
| I tried to get into the States, they weren’t having it
| Я намагався потрапити в Штати, у них не було
|
| Going through my bag like a bunch of savages
| Перебираю мій сумку, як зграя дикунів
|
| Customs agent looking like he’s mad at me
| Митний агент виглядає так, ніби він на мене злий
|
| Cause I got friends that look like Sons of Anarchy
| Тому що у мене є друзі, схожі на Синів анархії
|
| Knew that I’m a rapper: guess he’s not a fan of me
| Знав, що я репер: мабуть, він не мій шанувальник
|
| Looking at me crazy; | Дивлячись на мене божевільно; |
| was purely insanity
| було суто божевіллям
|
| Ten hours go by, not panicking
| Минає десять годин, без паніки
|
| I just sat there still like a mannequin
| Я просто сидів там, як манекен
|
| I was laughing: they kept asking me what gang I’m in
| Я сміявся: мене постійно запитували, до якої я банди
|
| Started being nicer cause I didn’t use profanity
| Почав бути приємнішим, тому що не використовував нецензурну лексику
|
| I thought what’s the point? | Я подумав, у чому сенс? |
| I’ll be a gentleman
| Я буду джентльменом
|
| Instead of being an asshole pumped up on adrenaline
| Замість того, щоб бути мудаком, накачаним адреналіном
|
| Thinking to myself 'I can’t believe I’m red-flagged
| Думаючи про себе: «Я не можу повірити, що мене помітили червоні прапорці».
|
| I love the States; | Я люблю Штати; |
| how the fuck I’m gonna get back?'
| Як у біса я повернуся?'
|
| It’s not like I’m smuggling drugs
| Це не те, що я контрабандою наркотиків
|
| All of this because I hang out with a couple of thugs? | Все це тому, що я спілкуюся з парою головорізів? |