Переклад тексту пісні Gremlin - Madchild

Gremlin (оригінал)

Ay, a gremlin with gangrene is somethin to see boy
Tried to kill myself but used myself as a decoy
You can feel the recoil, making your skin crawl
Smokin heroin chasing a dragon on tin foil
You can see the dragon fly away from the tin foil
I kinda miss my kinfo
Life in an insult
Ay, goodfella but I’m hella poor
Skull bandanna, black hoody like Skeletor
Shoot a couple psychos and I turn into Great Ape
Vice grips, ice picks, zap straps and grey tape
Ay, I chop em up at the pork store
Stick em like a cork board
Rock like the warp tour
Any white boy beat me?
hardy har har!
One fourty four four nine nine thirty eigths
I’m the little devil tryin to break inside the pearly gates
Each verse nuclear bomb with atomic hook
So much ink on my skin I’m a comic book
Pop so many pills I was seeing pink elephants, irrelevant
Ill still rip your skull from your skellaton
Drink a pesi cola while I ride a silver surf board
North west is mine you don’t want to start a turf war
Gladiator dawg, mad child king corso
Thor’s war hammer knock your brain to your torso
You get it?
that means its honkey strong
That means I drop this fuckin mallet like Donkey Kong
So keep your tonsils shut
Cause I will crush a mother fucker like a monster truck
You better listen up
I’m a heathen, a gremlin, an ogre a tyrant
Hallucinating like the mike is dipped in psyllocybin
Mad’s maniacal.
Motor mouth on a hot-streak
Used to shop at Gucci, now I stop at the swap meet
I’m like Popeye eating spinach for concerts
I’m a miniature monster I will diminish and conquer
Spewing venom with the dragon of the blessed palace
I’m thinkin of a challenge drinkin from this special chalice
Soldier demons and scavengers of the damned
Passengers in my van?
«A massacre is at hand!»
I let a hundred snakes loose, I’m delusional
Then dance around in space boots, I’m confusing you
Stun guns, bear traps, gangsters on cocaine
I got dragon’s breath, spinning fire, and propane
I’m sending out my surrogates
So I can stay home, write rhymes and keep flourishin'
Hands dirty, stand sturdy with assertiveness
Every word I mutter is a murderous advertisement
«Help me!"Thant's the cry of a true looney
Cause I feel like fucking dying, I’m crying with 2 tooneys
Seven golden angels, Chemical warfare
Deadly mustard gas attacks, acid flashbacks
See, I come from the future, that’s a very gloomy place
I’m the Silver Surfer and I’m wiping out the human race
You?
You a plastic gangster with a pocketknife
Me?
I keep it gangster and I rock the mike
It’s Mr Mystery, a formula with infinite depth
Feel the wind from my breath
Ay!
Misbehaving raving lunatic, Twelve Monkeys
Disengage a crazy moody prick, ex-junkie
Lazy-ass buffoon, but I’m crazy as a loon
Now I’m riding a flying dinosaur and waving at the moon
You better listen up

Gremlin (переклад)

Так, гремлін з гангреною — на що побачити, хлопчик
Намагався вбити себе, але використовував себе як приманку
Ви можете відчути віддачу, від чого ваша шкіра сповзає
Курити героїн в погоні за драконом на фользі
Ви можете побачити, як дракон відлітає від жерстяної фольги
Мені не вистачає моєї інформації
Життя в образі
Так, молодець, але я дуже бідний
Бандана з черепом, чорний балахон, як Скелетор
Стріляйте в пару психів, і я перетворюся на Велику мавпу
Лещата ручки, льодоруби, ремінь і сіра стрічка
Так, я їх нарізаю у магазині свинини
Приклейте їх, як пробкову дошку
Рок, як варп-тур
Хтось білий хлопчик мене побив?
Харді Хар Хар!
Один сорок чотири чотири дев'ять дев'ять тридцять вісім
Я маленький диявол, який намагається проникнути в перламутрові ворота
Кожен вірш ядерної бомби з атомним гаком
Так багато чорнила на моїй шкірі, що я комікс
Напий стільки таблеток, що я бачив рожевих слонів, це не має значення
Я все одно відірву твій череп від твого скелета
Випийте песі-колу, поки катаюся на срібній дошці для серфінгу
Північний захід мій, ви не хочете розпочинати війну за територію
Гладіатор, божевільна дитина король корсо
Бойовий молот Тора вдарив ваш мозок до тулуба
Ви отримаєте його?
це означає, що він сильний
Це означає, що я кидаю цей клятий молоток, як Donkey Kong
Тому тримайте мигдалини закритими
Тому що я розчавлю матір, як вантажівку-монстра
Краще послухай
Я язичник, гремлін, огр тиран
Галюцинації, ніби мікрофон занурюють у псилоцибін
Божевільний маніакальний.
Моторний рот на гарячій серії
Раніше робив покупки в Gucci, а тепер зупиняюся на обмінній зустрічі
Я схожий на Попай, який їсть шпинат на концертах
Я мініатюрний монстр, якого зменшу і переможу
Вивергати отруту з драконом благословенного палацу
Я думаю про випробування з цієї спеціальної чаші
Солдатські демони та падальщики проклятих
Пасажири в моєму фургоні?
«Бійня наближається!»
Я випустив сотню змій на волю, я в омані
Тоді танцюйте в космічних чоботях, я вас збиваю з пантелику
Електрошокери, пастки для ведмедів, гангстери на кокаїні
Я отримав дихання дракона, крутиться вогонь і пропан
Я надсилаю свої сурогати
Тому я можу залишатися вдома, писати вірші й продовжувати процвітати
Руки брудні, стійко стояти з наполегливістю
Кожне слово, яке я промовляю, — вбивча реклама
«Допоможіть мені!» Це крик справжнього божевільного
Тому що я в біса помираю, я плачу з двома туні
Сім золотих ангелів, Хімічна війна
Смертельні атаки іприту, кислотні спогади
Бачите, я приходжу з майбутнього, це дуже похмуре місце
Я Срібний Серфер, і я знищу людську расу
Ви?
Ви пластиковий гангстер із кишеньковим ножем
я?
Я тримаю гангстерський і розмахую мікрофоном
Це Mr Mystery, формула з нескінченною глибиною
Відчуй вітер із мого дихання
Ага!
Поганий шалений божевільний, Дванадцять мавп
Відключіть божевільного примхливого придурка, колишнього наркомана
Ледачий скоморох, але я божевільний, як гагаря
Тепер я їжджу на літаючому динозаврі й махаю місяцю
Краще послухай