| Darkness in the cave
| Темрява в печері
|
| Rubble and debris
| Щебінь і сміття
|
| In the mud full of blood
| У бруді, повній крові
|
| Don’t want trouble here with me
| Не бажай проблем тут зі мною
|
| Ride like the wind, no remorse, horse and skeleton
| Їдь, як вітер, без докорів сумління, кінь і скелет
|
| I’m Scarface sitting in a tub, «fly pelican»
| Я, Обличчя зі шрамом, сиджу в ванні, «літаючий пелікан»
|
| Far from delicate. | Далеко не делікатний. |
| Spit angelic elegance
| Коса ангельської елегантності
|
| Fire in my eyes and I am heavy like an elephant
| Вогонь у моїх очах, і я важкий, як слон
|
| I don’t do this shit just for the hell of it
| Я не роблю це лайно просто заради вот
|
| I do this shit so I can make these other fucking rappers feel irrelevant
| Я роблю це лайно, щоб змогти зробити так, щоб ці інші прокляті репери відчували себе неактуальними
|
| I’m trying to tell you, I’ve got one ferocious appetite
| Я намагаюся сказати вам, що в мене лютий апетит
|
| My moods, they constantly change just like a traffic light
| Мій настрій, він постійно змінюється, як світлофор
|
| Killer is methodical. | Killer — методичний. |
| Poetry is peculiar
| Поезія особлива
|
| Sharpen up my tool 'cause I’m a ghoul in your schoolyard
| Гострий мій інструмент, бо я упир у твоєму шкільному дворі
|
| Aye
| Так
|
| I’m casting light into darkness
| Я кидаю світло в темряву
|
| Write with the harshness, take flight like a martian
| Пишіть суворо, літайте, як марсіанин
|
| Hail the barbarian, he strikes again!
| Вітай варвара, він вдарить знову!
|
| Showing all of you the difference between mice and men
| Показати всім різницю між мишами та чоловіками
|
| Aye
| Так
|
| Familiarize yourself with sounds of death and strangulation
| Ознайомтеся зі звуками смерті та удушення
|
| That’s the closest way you’ll get to Mad’s imagination
| Це найближчий шлях до уяви Меда
|
| Mad’s an angry infant. | Безумний — розлючене немовля. |
| Mad’s a mental patient
| Mad — психічнохворий
|
| You don’t want to see me going accidentally apeshit
| Ти не хочеш бачити, як я випадково обдурю
|
| Check my Mercedes, also turns into a spaceship
| Перевірте мій Мерседес, він також перетворюється на космічний корабель
|
| Girls I fuck are half my age and I don’t need a facelift
| Дівчата, яких я трахаю, вдвічі менші за мене, і мені не потрібна підтяжка обличчя
|
| Star-spangled mangler. | Усипаний зірками манглер. |
| Devil with bedazzler
| Диявол з сяйвом
|
| Dukes of Hazzard spazzing out while listening to Nazareth
| Герцоги Хаззарда бризкають, слухаючи Назарет
|
| Totally insane. | Повністю божевільна. |
| Totally insane
| Повністю божевільна
|
| You should see the thoughts that are exploding in my brain
| Ви повинні побачити думки, які вибухають у моєму мозку
|
| My blood is full of poison, it’s corroding out my veins
| Моя кров повна отрути, вона роз’їдає мої вени
|
| This life is ride or die, I tightly hold onto the reins
| Це життя — їздити чи померти, я міцно тримаю поводи
|
| It’s cold and I’m in pain
| Холодно, і мені боляче
|
| I feel like no one understands me
| Мені здається, що мене ніхто не розуміє
|
| I know they try to but I’m crazy and I’m always angry
| Я знаю, що вони намагаються, але я божевільний і завжди злий
|
| I try to keep it to my chest, but I’m about to burst
| Я намагаюся тримати при моїх грудях, але ось-ось лопну
|
| I’ve had the greatest fucking life and also had the worst
| У мене було найкраще життя, а також було найгірше
|
| Aye
| Так
|
| I’m casting light into darkness
| Я кидаю світло в темряву
|
| Write with the harshness, take flight like a martian
| Пишіть суворо, літайте, як марсіанин
|
| Hail the barbarian, he strikes again!
| Вітай варвара, він вдарить знову!
|
| I’m showing all of you the difference between mice and men
| Я показую всім вам різницю між мишами та чоловіками
|
| Aye
| Так
|
| Fly like I’m American Airlines
| Лети, як я American Airlines
|
| Short, broken teeth and got a terrible hairline
| Короткі, зламані зуби та жахлива лінія волосся
|
| I’m a bit demented, paranoid and schizophrenic
| Я трохи божевільний, параноїк і шизофренік
|
| I’m the bent lieutenant
| Я зігнутий лейтенант
|
| General of BAX, but in a mental clinic
| Генерал BAX, але в психологічній клініці
|
| Eventually I’m mentally insane, got no doubt of that
| Зрештою я психічно божевільний, у цьому не сумніваюся
|
| And got voices in my head, but now I’m shouting back
| У мене в голові є голоси, але тепер я кричу у відповідь
|
| Saying shut the fuck up! | Кажуть, заткнись! |
| Please be kind
| Будь ласка, будь ласка
|
| Just for once in my life, can I have peace of mind?
| Чи можу я мати душевний спокій лише раз у житті?
|
| I am hot. | Я гарячий. |
| I’m known for spitting blistering verses
| Я відомий тим, що випльовує пухирчасті вірші
|
| Fuck with me and end up on a list of missing persons
| Поїдьте зі мною і опинитесь у списку зниклих безвісти
|
| I spit hellfire. | Я плюю пекельний вогонь. |
| I am just a vicious serpent
| Я просто злісний змій
|
| My painting’s picture perfect. | Зображення моєї картини ідеальне. |
| Listen to my twisted chirping
| Послухайте мій викривлений цвірінькання
|
| Madchild is the shit
| Madchild — це лайно
|
| Be the next to buy him lunch
| Будьте наступним, щоб купити йому обід
|
| Because he spits it like he’s trying crazy death-defying stunts
| Тому що він плює, наче пробує божевільні смертельні трюки
|
| Traumatizing, homicidal, kamikaze pilot
| Травмуючий, вбивчий пілот-камікадзе
|
| Atomic violence, we have a calming pause in silence
| Атомне насильство, у нас заспокійлива пауза в тиші
|
| Aye
| Так
|
| I’m casting light into darkness
| Я кидаю світло в темряву
|
| Write with the harshness, take flight like a martian
| Пишіть суворо, літайте, як марсіанин
|
| Hail the barbarian, he strikes again!
| Вітай варвара, він вдарить знову!
|
| Showing all of you the difference between mice and men
| Показати всім різницю між мишами та чоловіками
|
| Aye
| Так
|
| That’s what the fuck’s up
| Ось що, чорт возьми, сталося
|
| Madchild’s back
| Божевільна спина
|
| Don’t trip
| Не подорожуйте
|
| You’re not on vacation, bitch
| Ти не у відпустці, сука
|
| Keep grinding
| Продовжуйте подрібнювати
|
| Keep working
| Продовжувати працювати
|
| Go! | Іди! |