Переклад тексту пісні Sex Ain't Love - Madam Adam

Sex Ain't Love (оригінал)

Outta box and the top can’t be lifted
What am I to do, I gave you anything
I’ll give you anything…
Heaven sent but the price isn’t worth it
Though it’s not enough, I gave you anything
I gave you…
Sex ain’t love and I’m not complaining
I think that love is over-rated
Sex ain’t love and I kinda like it
Let’s not make it too complicated
We’re in the dark, yeah it’s too dark to notice
Where you’ve got me now, can you see my face?
Can you see my face?
Still around though I don’t know the reason
Why I gave you all, I gave you everything
I gave you…
Sex ain’t love and I’m not complaining
I think that love is over-rated
Sex ain’t love and I kinda like it
Let’s not make it too complicated
One kiss, my lord
Your sex is what, what I’m on
Your sweat, so sweet, too good to be true
It’s just a fantasy
I can bend, I can break
But there’s just so much I can take
Sex ain’t love and I’m not complaining
I think that love is over-rated
Sex ain’t love and I kinda like it
Let’s not make it too complicated
One kiss, my lord
Your sex is what, what I’m on
Your sweat, so sweet, too good to be true
It’s just a fantasy
It’s just a fantasy

(переклад)

З коробки, а верх не можна підняти
Що мені робити, я дав тобі все
Я дам тобі будь-що…
Небеса послані, але ціна того не варта
Хоча цього замало, я що-небудь тобі дав
Я дав тобі…
Секс - це не любов, і я не скаржуся
Я вважаю, що любов завищена
Секс - це не любов, і мені це подобається
Не будемо робити це занадто складним
Ми в темряві, так, це занадто темно, щоб помітити
Де ти зараз мене, ти бачиш моє обличчя?
Ви бачите моє обличчя?
Все ще поруч, хоча я не знаю причини
Чому я дав тобі все, я дав тобі все
Я дав тобі…
Секс - це не любов, і я не скаржуся
Я вважаю, що любов завищена
Секс - це не любов, і мені це подобається
Не будемо робити це занадто складним
Один поцілунок, мій пане
Ваша стать — це те, що я займаюся
Твій піт, такий солодкий, надто гарний, щоб бути правдою
Це просто фантазія
Я можу зігнутися, я можу зламати
Але я так багато можу взяти
Секс - це не любов, і я не скаржуся
Я вважаю, що любов завищена
Секс - це не любов, і мені це подобається
Не будемо робити це занадто складним
Один поцілунок, мій пане
Ваша стать — це те, що я займаюся
Твій піт, такий солодкий, надто гарний, щоб бути правдою
Це просто фантазія
Це просто фантазія