Переклад тексту пісні Sleeping In - Macseal

Sleeping In (оригінал)

Waking up in a sweat with stiff necks
The shades upon the window are shaking
I’ll stay for five or ten, who’s counting
It’s the only thing that’s keeping me going
When did we get so old?
It seems like just last week I pulled my arm back to my side
Nervous that you’d hide, but boy I was I wrong
Remember when I said it?
Just outside my neighbor’s house
It barely came out
You barely heard it
I swear, it’s the last time
You’ll ever need to look
Cause you’re right next to me and
It’s all it ever took
It’s all it ever took
Sleeping in, sleepwalking to your house in December
We could watch Sixth Sense in your living room
We could pretend you don’t remember
That I’m not that great at conversation
No I’m not…
I swear, it’s the last time
You’ll ever need to look
Cause you’re right next to me and
It’s all it ever took

Sleeping In (переклад)

Прокидаюся в поту з ригідністю шиї
Штори на вікні тремтять
Я залишусь на п’ять чи десять, хто рахує
Це єдине, що мене тримає
Коли ми так старіли?
Здається, що минулого тижня я повернув руку назад
Нервував, що ти сховаєшся, але, хлопче, я помилявся
Пам’ятаєте, коли я це сказав?
Просто біля будинку мого сусіда
Це ледве вийшло
Ви ледве чули
Клянусь, це востаннє
Вам коли-небудь доведеться подивитися
Тому що ти поруч зі мною і
Це все, що потрібно
Це все, що потрібно
Спати, лунатизм до вашого дому в грудні
Ми можемо дивитися "Шосте чуття" у вашій вітальні
Ми можемо зробити вигляд, що ви не пам’ятаєте
Що я не дуже вмію розмовляти
Ні…
Клянусь, це востаннє
Вам коли-небудь доведеться подивитися
Тому що ти поруч зі мною і
Це все, що потрібно