Переклад тексту пісні Zodiak/Identity Unknown - Macabre

Zodiak/Identity Unknown - Macabre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zodiak/Identity Unknown, виконавця - Macabre.
Дата випуску: 14.08.2006
Мова пісні: Англійська

Zodiak/Identity Unknown

(оригінал)
Led through the mist,
By the milk-light of moon,
All that was lost, is revealed.
Our long bygone burdens, mere echoes of the spring,
But where have we come, and where shall we end?
If dreams can’t come true, then why not pretend?
Oh how the gentle wind,
Beckons through the leaves,
As autumn colors fall.
(Spoken, only heard in «The Old Grist Mill»:)
Somewhere lost in the clouded annals of history,
Lies a place that few have seen.
A mysterious place, called The Unknown.
Where long-forgotten stories are revealed to those who travel through the wood.)
(переклад)
Проведений крізь туман,
У молочному сяйві місяця,
Все, що було втрачено, розкрито.
Наші давно минулі тягарі, лише відгомін весни,
Але куди ми прийшли і де закінчимо?
Якщо мрії не можуть здійснитися, то чому б не прикидатися?
О, як лагідний вітер,
Вабить крізь листя,
Як падають кольори осені.
(Висловлено, чути лише в «Старому млині»:)
Десь загубився в захмарених літописах історії,
Це місце, яке мало хто бачив.
Загадкове місце під назвою Невідоме.
Де давно забуті історії відкриваються тим, хто подорожує лісом.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Cat Came Back 2002
Do the Dahmer 2000
Hitchhiker 2000
Night Stalker 1993
How 'Bout Some Coffee 2000
Jeffrey Dahmer and the Chocolate Factory 2000
Apartment 213 2000
Vampire of Dusseldorf 1993
Mary Bell 1993
Dog Guts 2000
Drill Bit Lobotomy 2000
Jeffrey Dahmer Blues 2000
Zodiac 1993
The Ted Bundy Song 1993
Exposure 2000
In the Army Now 2000
The Boston Strangler 1993
Blood Bank 2000
Ambassador Hotel 2000
Grandmother's House 2000

Тексти пісень виконавця: Macabre