| This is the Zodiac speaking, I like killing people because it=B9s so =
| Це Зодіак говорить, я люблю вбивати людей, тому що це = B9s так =
|
| much fun.
| дуже весело.
|
| It is more fun than killing wild game in the forest, because man is =
| Це приємніше, ніж вбивати дичину в лісі, тому що людина =
|
| the most dangerous game of all to kill.
| найнебезпечніша гра, яку можна вбивати.
|
| You=B9re going to die, there=B9s no question about that, who am I? | Ти=B9 помреш, про це=B9 немає запитання, хто я? |
| The =
| Значення =
|
| killer called Zodiac.
| вбивця по імені Зодіак.
|
| I=B9ll just use my gun, or maybe my knife, and then when I die, you=B9ll =
| I=B9ll просто використаю мій пістолет або може мій ніж, а потім, коли я помру, ти=B9ll =
|
| be my slave in paradise.
| будь моїм рабом у раю.
|
| Well here I am again, the Zodiac man, and no one can figure out who =
| Ну ось я знову, людина Зодіаку, і ніхто не може зрозуміти, хто =
|
| I am, I send them clues, but they always lose, and they=B9ll never =
| Я є, я посилаю їм підказки, але вони завжди програють, і вони=B9Ніколи =
|
| find me, the meanies in the blue.
| знайди мене, підлі в синьому.
|
| Something gives me the most thrilling experience, it=B9s even better =
| Щось дає мені найбільш захоплюючий досвід, це=B9s навіть краще =
|
| than getting your rocks off with a girl. | ніж зніматися з дівчиною. |
| The best part of it is that =
| Найкраще — це =
|
| when I die I will be reborn in paradise. | коли я помру, я відроджуся в раю. |
| And those I have killed =
| І ті, кого я вбив =
|
| will become my slaves.
| стануть моїми рабами.
|
| I will not give you my name, because you will try to stop. | Я не дам вам свого ім’я, бо ви спробуєте зупинитися. |
| or slow =
| або повільно =
|
| down my collecting of slaves for the afterlife
| збирати мою колекцію рабів для загробного життя
|
| =2E…ZODIAC. | =2E…ЗОДІАК. |
| ZODIAC. | ЗОДІАК. |
| ZODIAC!
| ЗОДІАК!
|
| (As written by the serial killer — The Zodiac) | (Як написав серійний вбивця — Зодіак) |