| Dorthea had a bad place that was a disgrace
| У Дортеї було погане місце, яке було ганьбою
|
| A home for old people for a monthly rate
| Будинок для літніх людей за місячну оплату
|
| With the help of her son
| За допомогою сина
|
| The old folks' home she’d run
| Будинок старих, яким вона керувала
|
| And things seemed quite normal
| І все здавалося цілком нормальним
|
| But something was wrong
| Але щось було не так
|
| The people that graced old Dorthea’s place
| Люди, які прикрашали місце старої Дортеї
|
| Had no friends or family that she’d have to face
| У неї не було друзів чи сім’ї, з якими їй довелося б зіткнутися
|
| So she thought of a scam
| Тож вона подумала про шахрайство
|
| Her son the right hand man
| Її син права рука
|
| A very demented and morbid plan
| Дуже божевільний і хворобливий план
|
| The old folks' social security checks
| Чеки соціального страхування старих
|
| To Dorthea were sent
| До Дортеї були відправлені
|
| She was allowed to cash
| Їй дозволили отримувати готівку
|
| Tenants' checks for their rent
| Чеки орендарів за орендну плату
|
| But the tenants were dead
| Але орендарі були мертві
|
| All poisoned to death
| Усі отруєні на смерть
|
| So they wouldn’t have to be
| Тож вони не повинні бути
|
| Cared for or fed
| Доглядають чи годують
|
| With the help of her son
| За допомогою сина
|
| Buried one by one
| Похований один за одним
|
| In Dorthea’s yard
| У дворі Дортеї
|
| 'til someone caught on
| поки хтось не підхопив
|
| Dorthea did plead guilty for her deeds
| Дортея визнала себе винною у своїх вчинках
|
| Dorthea’s dead folks home
| Дім мертвих людей Дортеї
|
| Is now history | Тепер історія |