Переклад тексту пісні Retro Dance (The Game Is Thick Pt. 2) - Mac Dre

Retro Dance (The Game Is Thick Pt. 2) (оригінал)

Mic check 1, 2
I, I’m finna throw it back
I’m finna throw it way back
Like Miami when he was havin them Remi attacks
With yo mug-love, here we go Now this is how I’m finna break it down
Scott made the beat I like the sound
Now I’m at the plate, he’s on the mound
I hit 'em out the park, never on the ground
Verbally gifted, urbally twisted
Simplistic, but futuristic
No lipstick, no mascara
I want a bitch that blow like Irene Cara
I bring terror, scare and fright
And don’t go like if dare they might
Dolemite, Pretty Toney
If I was they age they’d be my homies
Reggatoni, shrimp alfrado
I say, «Tomato not Tomato»
I’m a muscian, lookin for groupies
And if you listen, I do it groovy
It really move me when I hear a funky beat
I come with heat, make 'em get up out they seat
I make 'em freak, I can make 'em cheat
I can make 'em buy it and bring the receipt
Tweedle-leet, whistle to the rhythm
I wanna see you do the Thizzle to the rhythm
Bounce, drop, make it pop
Now One Dropp, can you make it stop
Then bring it back, yeah like that
I’m kind of cheat, it ain’t fair like that, I’m a pimp
Throw it back, do it baby retro
Big booty, shake it mami ghetto
For you, I’d walk to Modesto
You look special, shake it mami let’s go Christopher Colombus, Marco Polo
Solano County, Sac and Yolo
All after me man I got warrants
I drive with no liscence or insurane
My boy in Florence, Colorado
He a legend like Danny Mollanato
El Dorado, drop berits
School boy glasses and Fila fits
BMW’s, Mercedes Benz
Stunna glasses without the lens
Spinnin rims, tremendous knock
I almost forgot I gotta send a shout
To that punk rock bitch who made me cummy
In ten seconds flat man she’s dumb
Dancin dumb, doin it live
Goin about, a buck ol’two and a five
Tunes brothers, Melle Mel
Hit Thunder Valley can’t you tell
Millions, scrillions, lots of cars
R&B singers and movie stars
Rave music and DNA
Hyphy C-R-U-N-K
I said, Rave music and DNA
Hyphy C-R-U-N-K

Retro Dance (The Game Is Thick Pt. 2) (переклад)

Перевірка мікрофона 1, 2
Я, я збираюся кинути його назад
Я збираюся кинути це назад
Як у Маямі, коли він робив на них напади з Ремі
З yo mug-love, ось ми і Тепер я хочу розбити це на частини
Скотт зробив такт, мені подобається звук
Тепер я за тарілкою, він на горбку
Я вдарив їх із парку, ніколи на землю
Словесно обдарований, урбано викручений
Спрощено, але футуристично
Ні помади, ні туші
Я хочу сучку, яка б віддала, як Ірен Кара
Я приношу жах, страх і переляк
І не ходіть як, якщо вони посміють
Dolemite, Pretty Toney
Якби я був їхнього віку, вони були б моїми рідними
Реггатоні, креветки альфрадо
Я кажу: «Помідор не помідор»
Я музикант, шукаю поклонниць
І якщо ви послухаєте, я роблю це чудово
Мене дуже зворушує, коли я чую фанк-бит
Я приходжу з теплом, змушую їх вставати з сидіння
Я роблю їх виродками, я можу змусити їх обдурити
Я можу змусити їх купити і принести чек
Твідл-літ, свист у ритму
Я хочу побачити, як ви виконуєте Tizzle в ритмі
Підстрибуйте, скиньте, змусьте вискочити
Тепер One Dropp, чи можете ви зупинити це
Тоді принесіть його назад, так
Я свого роду шахрай, це не справедливо, я сутенер
Відкиньте назад, зробіть це, дитяче ретро
Велика здобич, тряси її мамі гетто
Для вас я б пішла до Модесто
Ти виглядаєш по-особливому, потряси, мам, поїхали Христофор Колумб, Марко Поло
Округ Солано, Сак і Йоло
Усе після мене, чоловіче, я отримав ордери
Я їжджу без прав чи страхування
Мій хлопчик у Флоренції, штат Колорадо
Він легенда, як Денні Молланато
Ельдорадо, скинь беріт
Окуляри для школяра та підходи Fila
BMW, Mercedes Benz
Окуляри Stunna без лінз
Крутильні диски, приголомшливий стукіт
Я майже забув, що маю послати крик
До тої панк-рокової стерви, яка зробила мене самим
Через десять секунд вона тупіє
Dancin dumb, роби це наживо
Ходіть, бакс ол’два і п’ять
Брати Tunes, Мелле Мел
Хіт Thunder Valley, ви не можете сказати
Мільйони, скрильйони, багато автомобілів
R&B співаки та зірки кіно
Рейв-музика та ДНК
Hyphy C-R-U-N-K
Я сказав, рейв-музика та ДНК
Hyphy C-R-U-N-K