Переклад тексту пісні Monday Through Sunday - Mac Dre

Monday Through Sunday (оригінал)

Macramento
Richmond, Vallejo, Oakland
Pittsburgh, Sebastopol, Berkeley, Santa Rosa, Gilroy
Modesto, Stockton, Pinole
Oakland, did I say Oakland?
Yeah, did I say Vallejo?
I eat a nigga like jello
Play a bitch like cello
I’m the kind of fellow that will «yee» instead of «hello»
I do it acapello, or in the mix
I’m the almighty mack, Andre Hicks
I’m versatile you can catch me at the
Doing everything from fly fishing to badminton
When I’m ass hitting, I’m in it like a thong
Old school like pong, sav like Donkey Kong
Eat a thing long, a crustacean
Grew up with Sisters, heinas, Asians and Caucasians
I stay blazing, nothing but the best
Oh, where I’m from?
Bitch, the Crest
The wild wild west, California
Floss too hard a nigga might pull up on ya
I like Beanie, I like Kiss, I like Jigga
But them niggas act different, I’m a West Coast nigga
Monday I’m politicking through the ghetto
Tuesday backseat with mommies and amaretto
Wednesday it’s pimping hookers in stilettos
Thursday I’ll probably swoop looking for that hello
Friday I’m at a throwback with my fellows
Saturday off in the club, spending dinero
Sunday I’m out in traffic to the pedal
Seven days a week out on these streets, I just can’t let go
Fresh dressed like a skrillion bucks
Threw on my suede chucks, I don’t give a fuck
Mouth full of jewels, I’m a fool
Come through mashing and dipping an old school
Ho’s choose, 'cause partner I’m a pimp
I eat prawns I don’t eat skrimp
California exempt on my tail
I go to jail, I post bail
Live the life of a Northern California rap star
Many concert house parties in the backyard
Punch it in your north star, Vallejo nigga
I don’t smoke it if it don’t got the smell nigga
Pick a bitch up, fuck, take her money, cut
I’m a California thug, nigga what?
Like Messy Marv, Cougnut, the Bigga Figga
RBL and 4-Tay, I’m a Bay nigga
Monday I’m politicking through the ghetto
Tuesday backseat with mommies and amaretto
Wednesday it’s pimping hookers in stilettos
Thursday I’ll probably swoop looking for that hello
Friday I’m at a throwback with my fellows
Saturday off in the club, spending dinero
Sunday I’m out in traffic to the pedal
Seven days a week out in these streets, I just can’t let go
Zapco board, Zeus amps
Phantom tops and dome lamps
Six wheels car sitting A1
Your guy, from the Bay son
Everything we ride is high po
Shut the freeway down, have a sideshow
All night though, I might go
Post up with a breezy and some light though
That’s my life bro, I thought you heard
Like erry other nigga on my curb
The rapper gone bad, Mac Dre boy
And this is what we do in the Bay boy
Monday I’m politicking through the ghetto
Tuesday backseat with mommies and amaretto
Wednesday it’s pimping hookers in stilettos
Thursday I’ll probably swoop looking for that hello
Friday I’m at a throwback with my fellows
Saturday off in the club, spending dinero
Sunday I’m out in traffic to the pedal
Seven days a week out in these streets, I just can’t let go

(переклад)

Макраменто
Річмонд, Вальехо, Окленд
Піттсбург, Севастополь, Берклі, Санта-Роза, Гілрой
Модесто, Стоктон, Піноле
Окленд, я казав Окленд?
Так, я сказав Вальехо?
Я їм нігера, як желе
Грай на суці, як на віолончелі
Я з тих людей, які будуть «так» замість «привіт»
Я роблю це акапелло або в міксу
Я всемогутній Мак, Андре Хікс
Я універсальний, ви можете зловити мене на
Робити все, від ловлі нахлистом до бадмінтону
Коли я б’юся в дупу, я в ній, як у стрингах
Стара школа, як понг, Сав, як Donkey Kong
З’їжте щось довге, ракоподібного
Виріс із сестрами, гейнами, азіатами та кавказцями
Я залишуся палаючим, лише найкращим
Ой, звідки я?
Сука, гребінь
Дикий дикий захід, Каліфорнія
Чистіть занадто сильно ніггер може підтягнути на вас
Мені подобається Beanie, я люблю Kiss, я люблю Jigga
Але ті нігери поводяться інакше, я ніґґер із Західного узбережжя
У понеділок я політикую через гетто
У вівторок заднє сидіння з мамами та амаретто
Середа – сутенерські проститутки в туфлях на шпильці
У четвер я, мабуть, кинуся шукати це привіт
У п’ятницю я на поверненнях зі своїми одними
Субота вихідна в клубі, вечеря
У неділю я в заторі до педалі
Сім днів на тиждень на цих вулицях я просто не можу відпустити
Свіжий одяг, як бакс-скріліон
Накинув замшеві патрони, мені плювати
Рот повний коштовностей, я дурень
Пройдіть через стару школу
Хо-с вибирає, бо партнер я сутенер
Я їм креветки, я не їм креветки
Каліфорнія звільнена від мого хвіста
Я сиджу у в’язницю, я вношу заставу
Живіть життям реп-зірки Північної Каліфорнії
Багато концертних вечірок на задньому дворі
Вбивай у свою північну зірку, негр Вальехо
Я не курю якщо від нього немає запаху ніґґґер
Візьміть сучку, трахніть, візьміть у неї гроші, відріжте
Я каліфорнійський бандит, ніггер що?
Як Messy Marv, Cougnut, Bigga Figga
RBL і 4-Tay, я негр із залива
У понеділок я політикую через гетто
У вівторок заднє сидіння з мамами та амаретто
Середа – сутенерські проститутки в туфлях на шпильці
У четвер я, мабуть, кинуся шукати це привіт
У п’ятницю я на поверненнях зі своїми одними
Субота вихідна в клубі, вечеря
У неділю я в заторі до педалі
Сім днів на тиждень на цих вулицях я просто не можу відпустити
Плата Zapco, підсилювачі Zeus
Фантомні топи та купольні лампи
Шестиколісний автомобіль A1
Твій хлопець із затоки син
Все, на чому ми їдемо, на високому рівні
Закрийте автостраду, зробіть показ
Але я можу піти на всю ніч
Опублікуйте повідомлення з легкістю та легкістю
Це моє життя, брате, я думав, ти чуєш
Як і інший ніггер на моєму узбіччі
Репер зіпсувався, хлопчик Mac Dre
І це що робимо в Bay boy
У понеділок я політикую через гетто
У вівторок заднє сидіння з мамами та амаретто
Середа – сутенерські проститутки в туфлях на шпильці
У четвер я, мабуть, кинуся шукати це привіт
У п’ятницю я на поверненнях зі своїми одними
Субота вихідна в клубі, вечеря
У неділю я в заторі до педалі
Сім днів на тиждень на цих вулицях я просто не можу відпустити