| Baby, I know—I'll be back
| Крихітко, я знаю — я повернуся
|
| For real, I’m coming back
| Справді, я повертаюся
|
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| How you doin', baby? | Як справи, крихітко? |
| I’m Thizzelle
| Я Тіззел
|
| Old school dope game like Troops and Gazelles
| Олдскульна дурна гра, як-от Війська та Газелі
|
| Who from Vallejo, Crestside Cali
| Хто з Вальехо, Крестсайд Калі
|
| Where niggas stack scrill, mac beals like Ally
| Там, де нігери складають скріл, Мак Біл, як Еллі
|
| Don’t Berry like Halle, we Barry like Bonds
| Не Беррі подобається Холлі, нам Баррі подобається Бонд
|
| We don’t make hits, we make homeruns
| Ми не робимо хіти, ми робимо хоумрани
|
| Out the park and, bitches on Larkin
| З парку і, суки на Ларкіна
|
| Cougnut barkin', swing it and I park it
| Cougnut barkin', махніть ним, і я припаркуюся
|
| Hit yo' apartment, on the late night
| Потрапити в квартиру пізно ввечері
|
| Just suck me, fuck me, make sure I ate right
| Просто відсмоктуй мене, трахни мене, переконайся, що я правильно їв
|
| I guess it’s the dick, when I give you the dick
| Я думаю, це член, коли я даю тобі член
|
| You go buck louie, get stewie stupid dick
| Іди, Луї, бери дурного члена Стьюї
|
| Plumber, pipe layer, Mr. Roto-Rooter
| Сантехнік, трубоукладач, р. Рото-Рутер
|
| Fuck you like a player, smoking on a hooter
| До біса, як гравець, курить на гудок
|
| Put on my clothes, be on my way
| Одягай мій одяг, іди моїм шляхом
|
| You look at Dre and say…
| Ти дивишся на Дре і кажеш…
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| I know, baby; | Я знаю, дитинко; |
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| I said I’d be back
| Я сказав, що повернуся
|
| You never met a nigga like Dre before
| Ви ніколи раніше не зустрічали такого ніггера, як Дре
|
| That been doing player shit since ‘84
| Це лайно гравців з 1984 року
|
| Don’t believe me? | не вірите мені? |
| Trump adds the ratio
| Трамп додає співвідношення
|
| I don’t chase the hoe, I replace the hoe
| Я не ганяюся за мотикою, я замінюю мотику
|
| All on a bitch like Leon Phelps
| Усе на суку, як Леон Фелпс
|
| I’m trying to get rich, and if she don’t help
| Я намагаюся розбагатіти, і якщо вона не допоможу
|
| The bitch get benched like a pitcher in a slump
| Суку посадили на лавку, як глечик у спаді
|
| You wanna chip in? | Хочеш долучитися? |
| Let me get you in some pumps
| Дозвольте надіти вам туфлі
|
| I do my thang, you do yo' thang
| Я роблю своє, ти робиш
|
| You don’t even got to be no pimp and hoe thang
| Ви навіть не повинні бути не сутенером і мотигою
|
| We can do the thang like Clyde and Bonnie
| Ми можемо робити так, як Клайд і Бонні
|
| Let me put you in a Benz, get you out that Omni
| Дозвольте посадити вас у Benz, витягнути вас із цього Omni
|
| We can get down on sandy beaches
| Ми можемо спуститися на піщані пляжі
|
| Sippin' on wine, eating on peaches
| Потягуючи вино, їдять персики
|
| Lav lav lovely when you fuck with Mac Dre
| Lav lav чудово, коли ти трахаєшся з Mac Dre
|
| And every time I leave, you have to say…
| І кожного разу, коли я йду, ти маєш сказати…
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| I know, I know
| Я знаю, я знаю
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| I know, I know
| Я знаю, я знаю
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| I’ll be back
| Я повернусь
|
| Yeah, bitch
| Так, сука
|
| I know you tryna kick it with a player, all that shit, right?
| Я знаю, що ти намагаєшся вдарити плеєром, таке лайно, так?
|
| But I gotsta go
| Але я мушу йти
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| (I'm gonna miss you in the morning)
| (Я буду сумувати за тобою вранці)
|
| Part 2
| Частина 2
|
| All right… yep…mmm-hmm…I'm retchy
| Гаразд… так… ммм-мм… мені погано
|
| Back to the pimpin' at hand
| Повернемося до сутенера під рукою
|
| I’ll stalk a hoe, and shit on a man
| Я буду стежити за мотикою і насрати на людину
|
| I’ll make bitches climb high trees to get away from this pimpin'
| Я змушу сук лазити по високих деревах, щоб втекти від цього звідника
|
| I’ll make a bitch run—I'll run slough who, annie roo
| Я зроблю суку втечу — я втечу в слоу, Енні Ру
|
| The first Kentucky Derby—
| Перше Кентуккі Дербі —
|
| Nigga, I’ll get a bitch faster than Jesse Owens out there on the track when she
| Ніггер, я отримаю суку швидше, ніж Джессі Оуенс там на трасі, коли вона
|
| see a mac comin'
| бачиш, як йде Mac
|
| Get so quick, bitch, when you see this
| Поспішай, суко, коли бачиш це
|
| What’s really? | Що насправді? |
| My name is Furl
| Мене звати Ферл
|
| Back in the days, used to slang girl
| Назад у дні, звикли до сленгу дівчина
|
| Have a S-Curl, a yes curl
| Майте S-Curl, так завиток
|
| And at the same time, Jiggy had the Coug with the fresh pearl
| І в той самий час у Джиґі був Куг із свіжою перлиною
|
| I had a plain nada, seven-trey Impala
| У мене була проста нада, семитрекова Імпала
|
| Pop rocks, the fiends, they would holla
| Поп-роки, дияволи, вони б кричали
|
| Stack a dollar, Captain Kingstone
| Складіть долар, капітане Кінгстоун
|
| Hella dollars, a nigga would bring home
| Привіт, долари, ніггер приніс би додому
|
| My kingdome, the Country Club Crest
| Моє королівство, герб Country Club
|
| No vest? | Немає жилета? |
| Catch a few to the chest
| Зловіть кілька до скрині
|
| It might sound silly, but nigga really
| Це може прозвучати безглуздо, але насправді ніггер
|
| Shake the cute bitch, had to do the dumb dilly
| Потрясти милу суку, довелося зробити тупий Діллі
|
| No cheese on the chili is all she wrote
| Без сиру на чилі — це все, що вона написала
|
| Plus I heard she on yams, you know, she smoke
| Крім того, я чув, що вона п’є ямс, знаєте, вона курить
|
| I ain’t no joke; | Я не жарт; |
| when I spit, the mic smoke
| коли я плюю, мікрофон димить
|
| Don’t roll it if it ain’t that light dope
| Не крутіть це, якщо це не такий легкий наркотик
|
| Nigga, let the mic go; | Ніггер, відпусти мікрофон; |
| you ain’t no rapper
| ти не репер
|
| You ain’t no pimp, you scared to slap her
| Ти не звідник, ти боїшся дати їй ляпаса
|
| The cold cold capper, remember?
| Холодний холодний каппер, пам’ятаєте?
|
| I put a bitch on a plane to Denver
| Я посадив суку в літак до Денвера
|
| She gon' bring me back my money
| Вона поверне мені мої гроші
|
| Like the Gap Band say, she keep runnin'
| Як каже Gap Band, вона продовжує бігти
|
| I’m from the days of the Gumby and donkey ropes
| Я з часів Гамбі та мотузок для осла
|
| Boss game to my brain, wrote chunky notes
| Бос гра для мого мозку, писав короткі нотатки
|
| Porch smoke in the household, pops a mack
| Дим на під’їзді в будинку, вибухає
|
| Older cousin on the track, plus my uncle crack—fuck it
| Старший двоюрідний брат на трасі, а також мій дядько, крек — до біса
|
| I want to bubble, started joogin' the fam
| Я хочу бульбати, почав займатися сім’єю
|
| Tuck it hot as the solution, flip the cuddie with cam, damn
| Заправляй його гарячим як розчин, перевертай кадді кулачком, блін
|
| See, the times done changed
| Бачите, часи змінилися
|
| Went from razor-cutting my ‘caine, clutching my thang, cut in the game
| Пішов від різання бритвою мого кейна, стискання мого танга, різання в грі
|
| Burner gloves on my knuckles for the ballers at clubs
| Запалюючі рукавички на моїх суглобах для гравців у клубах
|
| They hatin' the dubs, ‘cause their bitch is offering hugs
| Вони ненавидять дубляжі, тому що їхня сука пропонує обійми
|
| Bitter smirk plus the purp got me learning the vibes
| Гірка посмішка та пурпур змусили мене вивчити вібрації
|
| Throw on my Thizz eyes, ryde like Klyde, we ridin' tonight
| Поглянь на мої очі Тізза, катайся, як Клайд, ми будемо їздити сьогодні ввечері
|
| From the slow goals, with the matching hat and logo
| З повільних голів, з відповідним капелюхом і логотипом
|
| Before I was two guns with a matching gat or 4−4
| Раніше у мене було дві рушниці з відповідним гатом або 4−4
|
| With another under my letterman, nothing better than
| З іншим під керівництвом мого листувальника, нічого кращого, ніж
|
| A have-not coming up, now he having knot, he coming up
| А має-не підходить, тепер він має вузол, він підіймається
|
| I didn’t have homework, I had my own work | У мене не було домашнього завдання, у мене була своя робота |
| It’s money on my pages, yours even turn, don’t perk (Nope)
| Це гроші на моїх сторінках, навіть ваші черги, не балуйтеся (Ні)
|
| I’m fresh in my donkey rope
| Я свіжий у своєму ослиному канаті
|
| In my D-boy stance, grippin' my donkey, hoe
| У моїй позиції D-boy, хапаючи мого осла, мотику
|
| Youngest nigga in the crackhouse
| Наймолодший ніггер у дурниці
|
| Half my clientele pops had in his cathouse
| Половина моїх клієнтів була в його хаті
|
| They know me well, they cracked out
| Вони мене добре знають, вони тріснули
|
| They laugh about how simple I am, they want credit
| Вони сміються над тим, який я простий, вони хочуть кредит
|
| I dead it, and no deals on grams
| Я вмер, і жодних угод на грами
|
| Keep your eye on me, youngin', sharp, play my part
| Слідкуй за мною, молодий, гострий, грай мою роль
|
| Look at me, I’m flossin' now
| Подивіться на мене, я зараз використовую зубну нитку
|
| Coogi down ‘cause mall fit ain’t in my style, wow
| Coogi down ‘cause mall fit ain’t my style, wow
|
| Click click pow, what’s up now?
| Click click pow, що зараз?
|
| Listen to my 9 millimeter go blaow
| Слухайте мій 9-міліметровий звук
|
| Get bit by mosquito, catch West Nile
| Укуси комарів, спіймайте Західний Ніл
|
| If you ain’t in the pen, don’t be late for trial
| Якщо ви не в загоні, не спізнюйтеся на суд
|
| It’s the new style, boy, and I vow
| Це новий стиль, хлопче, і я обіцяю
|
| To make the dogs on my Cougnut bark and growl
| Щоб змусити собак на мій Cougnut гавкати й гарчати
|
| I’ll pimp a heifer big as a cow
| Я підведу телицю, велику, як корова
|
| Without a movie star smile, don’t touch that dial
| Без усмішки кінозірки не торкайтеся цього циферблата
|
| Lost a fed trial, slick as wet towel
| Втрачений тест на годування, гладкий, як мокрий рушник
|
| Rough as a fuckin' fingernail file
| Грубий, як довбана пилка для нігтів
|
| On top of the pile, they jockin' my style
| На вершині купи вони жартують у моєму стилі
|
| They wanna pimp like me but they don’t know how
| Вони хочуть сутенерити, як я, але не знають як
|
| But this is Thizzelle Washington, yeah
| Але це Тіззелл Вашингтон, так
|
| This is the Thizzelle Washington
| Це Тіззелл Вашингтон
|
| The Nation of Thizzlam
| Нація Тіззлам
|
| I have wonderful McGill Lamont
| У мене чудовий Макгілл Ламонт
|
| I have young Klyde the Glide Julius Rydah
| У мене є молодий Клайд Глайд Джуліус Рида
|
| Be in the mammy fucktown pimpin'
| Бути в мамміному ебаному містечку сутенерство
|
| And you know what I just realized about pimpin'?
| І знаєте, що я щойно зрозумів про сутенерство?
|
| Is it ain’t hoeing if you ain’t paying pimpin'
| Хіба це не мотика, якщо ви не платите сутенерство
|
| Y’all just out there fuckin' and you might be stealin'
| Ви просто там, блядь, і можете красти
|
| Fly a kite, take a flight
| Запустити повітряного змія, полетіти
|
| Bitch, rob two dykes
| Суко, пограбуй дві дамби
|
| Go to the church and bust a priest out, bitch
| Іди до церкви та виганяй священика, сука
|
| But get my money
| Але отримай мої гроші
|
| You take the offering
| Ви приймаєте пропозицію
|
| Sell your blood—kill the baby and sell the blood, man
| Продай свою кров — убий дитину і продай кров, чоловіче
|
| Gorilla hoe—I want a gorilla hoe for this pimpin'
| Мотика горили — я хочу мотику горили для цього сутенера
|
| Is there any gorilla hoes in the building? | Чи є в будівлі мотика горили? |
| (Where they at, mayne?)
| (Де вони, майне?)
|
| I done had every hoe but a gorilla hoe
| У мене були всі мотики, крім мотики горили
|
| I want a bitch that’s gorilla hoeing
| Я хочу суку, яка мотижить горилу
|
| Throwing pussy blood on the track
| Викидати кров на доріжку
|
| Throw period blood at a trick, and stay in shape, bitch
| Використовуйте місячну кров на хитрість і залишайтеся у формі, суко
|
| Gorilla hoe for a nigga one time (Go hard, bitch)
| Горила мотикою для нігера один раз (Наполегливо, сука)
|
| What else?
| Що ще?
|
| What else could she do to prove herself to the Nation of Thizzm? | Що ще вона могла зробити, щоб довести себе перед нацією Thizm? |