Переклад тексту пісні Make Your Mine (The Genie Of The Lamp) - Mac Dre

Make Your Mine (The Genie Of The Lamp) (оригінал)

Something about what you’ve done to me, baby, I wanna make you mine
You really bring out the best in me, baby, can I make you mine
I went bad on a bitch, but I don’t love her
She want an apology but I ain’t Ruben Studdard
I’m buttered, so she jock me style
She buttered, but she not me style
She don’t got it and she ain’t trying to have it
Man, I’m lavish and got expensive habits
If I stab it, what can she offer?
Naw sir, Dreezy ain’t gon' toss her
And she thick too, but I don’t want her yokes
I want all her Federal Reserve notes
I’m better with no hoes over a broke one
I’ll take the ugliest bitch in Oakland
And come through yolkin' Chucky Cheesed up
You broke bitches got me fucked up
I’m a rich nigga, I got lawyers
You broke, I can’t do nothin' but ignore ya
Something about what you’ve done to me baby I wanna make you mine
You really bring out the best in me baby can I make you mine
This crazy motherfucker wanna be my chick
Always trying to fuck and suck my dick
It won’t happen, you ain’t got no mail
You ain’t got a snowball’s chance in hell
I’m from Vallejo where most niggas is pimps
We eat butterfly tiger prawns not scrimps
On the other side of the fence, what’s crackin'?
Did you detect some slackin' in my mackin'?
You can’t try it unless you buy it
Broke bitch got my dick on a diet
Can’t fuck on her and no I don’t want her
This is O.J.
Simpson pimpin' not Homer
Something about what you’ve done to me, baby, I wanna make you mine
You really bring out the best in me, baby, can I make you mine
She trying to make me hers but I can’t be hers
Unless I’m goosing her for chips and I’m taking hers
Trying to live so fat I gotta watch calories
It’s all about a salary, and that’s reality
I’m a book you shouldn’t judge by its cover, hoe
I been getting dough since Young Black Brotha, hoe
I’m a brother that can make things happen
Jacking, acting, macking, rapping
Let’s get it crackin', get the slacking out
Every day I blow a half an ounce
I like to smash and bounce in all new whips
What can we do if you ain’t got a few chips?
Take a few sips of this game I poured
It’s money in the streets and it can’t be ignored
It’s money in the streets and it can’t be ignored
Something about what you’ve done to me, baby, I wanna make you mine
You really bring out the best in me, baby, can I make you mine

(переклад)

Щось про те, що ти зробив зі мною, дитино, я хочу зробити тебе своєю
Ти справді показуєш у мені найкраще, дитино, чи можу я зробити тебе своєю
Я зіпсувався з сукою, але я її не люблю
Вона хоче вибачень, але я не Рубен Стаддард
Я намазаний маслом, тому вона жартує зі мною стиль
Вона намазала маслом, але не в моєму стилі
Вона цього не розуміє і не намагається це мати
Чоловіче, я щедрий і маю дорогі звички
Якщо я заколю його, що вона може запропонувати?
Ні, сер, Дрізі не кине її
І вона теж товста, але я не хочу її ярм
Мені потрібні всі її банкноти Федеральної резервної системи
Мені краще без мотик, ніж зі зламаними
Я візьму найпотворнішу сучку в Окленді
І прийти через yolkin' Chucky Cheesed up
Ви зламалися, суки, мене обдурили
Я багатий ніґґер, у мене є адвокати
Ти зламався, я не можу нічого не ігнорувати тебе
Дещо про те, що ти зробив зі мною, дитинко, я хочу зробити тебе своєю
Ти справді показуєш у мені найкраще, дитино, я можу зробити тебе своєю
Цей божевільний ублюдок хоче бути моїм курчатою
Завжди намагаюся трахати й смоктати мій член
Цього не станеться, у вас немає пошти
У вас немає шансів у пеклі
Я з Вальехо, де більшість негрів — сутенери
Ми їмо тигрові креветки-метелики, а не креветки
По той бік паркану, що тріщить?
Ви помітили слабість у моїй маківці?
Ви не можете спробувати, якщо не купите
Зламана сучка посадила мій член на дієту
Я не можу з нею трахатися, і ні, я не хочу її
Це О.Дж.
Сімпсон сутенер не Гомер
Щось про те, що ти зробив зі мною, дитино, я хочу зробити тебе своєю
Ти справді показуєш у мені найкраще, дитино, чи можу я зробити тебе своєю
Вона намагається зробити мене своїм, але я не можу бути нею
Хіба що я буду їсти її на чіпси, а я візьму її
Намагаюся жити настільки товстим, що мушу стежити за калоріями
Це все про заробітну плату, і це реальність
Я книга, про яку не варто судити за обкладинкою, мотико
Я отримую тісто з часів Young Black Brotha, мотика
Я брат, який може робити все
Джекінг, акторська гра, макінг, реп
Давайте почнемо зламати, послабте
Щодня я видуваю півунції
Я люблю розбивати й підстрибувати в усіх нових батогах
Що ми можемо зробити, якщо у вас немає кількох фішок?
Зробіть кілька ковтків цієї гри, яку я налив
Це гроші на вулицях, і їх не можна ігнорувати
Це гроші на вулицях, і їх не можна ігнорувати
Щось про те, що ти зробив зі мною, дитино, я хочу зробити тебе своєю
Ти справді показуєш у мені найкраще, дитино, чи можу я зробити тебе своєю