Переклад тексту пісні Gumbo - Mac Dre, JT The Bigga Figga, Da Unda Dogg

Gumbo (оригінал)

What’s happening playa, just sitting here, you know
Putting together some of that ghetto gumbo, you know
Some motherfucking gumbo?
Yeah nigga, gum in the mother fuck bo
Like that there?
Yeah, I got my niggas in here, we finna put it down
You know what I’m saying, real, real special
You know?
Check it out, like this here
Verse1(Mac Dre)
As I get to bustin'
This introduction
Of mind corruption
And rhyme seduction
I steal and fill brains
With game and mo' thangs
Like them dope thangs
And what that hoe brang
Creep on Crest streets
Speak on fresh beats
Hit the motel, and freak on fresh sheets
And wet sheets, is the end result
Been killing long cock since ten years old
See I blend this old-game with this new
And ain’t no telling what a bitch will do
Now picture you
In my position
Steady getting sweated by the opposition
Could you handle
All this scandal
And keep on stepping like boots and sandals
My handle, is young Mac Dre
Silky slim, is my A.K.A
And you know that bay is my rompin' grounds
I mean stompin' grounds
But I like the way Rompin' sounds
So I’ma keep it
Romp related
And if it ain’t down with the romp, I hate it
Verse2(JT the Bigga Figga)
Well let me jump into the pot with all the hustlers and players
Chop potatoes with Phillie faders, Knocking niggas with Tre Eights
But now I
See my niggas at the spot with the session
Illegal product
Then people plotted, rotted with no confessions
Smith and Wessons
Demonstrations with Fully Autos, actin'
Conversations at the lab to keep the trackers trackin'
Double backin' to the spot where all the money filter
Keep it on the down low
You never tell about your scrilla
On the reala
I breaks it down in all directions
It’s the Fillmoe players with the O
And the Crest connection
All in the session with my folks, You know they got the Dolo
Hit the gateway tracks, like some fiends in a forward Volvo
Bought a Bolo
Seen Kelly, mashed off, and then we hollered
Trailing Coolio and Mac Dre in a green Impala
Getting cloudy
The laboratorys just like a porny
Got a patient
Cousin Quinn is making the shit get saramani
Hella fetti
We ready, steady, with all the bumbles
Keeping it real with Dangerous Dame and Mac Mall in this fucking gumbo
Straight paper
Straight fetti
Straight gumbo
Verse3(Dangerous Dame)
Niggas we pull
Niggas will say so
We hit the strip from San Jose, to Vallejo
Make more scrilla by the mouth piece
Non-talking niggas don’t know shit about me
Ignore 'em like bitches
Respect
There ain’t a hand out
Like a sore thumb, fake niggas always stand out
Player hater prayer
Praying that I buckle everyday
Ain’t worth five cents, or my knuckles to the face
But my burners ain’t feeling no flesh
If you niggas wanna test
Let it jump and we could put the shit to rest
You thinking deeply
But I be on service like a shark
Consider me that hate, but see I serve you from the heart
'cause love loves me
And hate loves me
So what the fuck you think?
You can’t fuck with me
You paying dopefiends, to put 'em to work
But now your money’s gettin' low
While I be getting low with this wicked flow
You got at me last night
But I wasn’t asking who was bustin' the trigger
I’m blowing big bomb smoke, yelling «Nothin' ass nigga»
My pimping ain’t soft
I’m taking no losses
So why the hell do you persist to put me in crosses?
You thought it was shackles, but then they was ropes
And now they’re spider webs
I broke on you hoes
I know what you’re doing before you do it
Got an outside plan, but in the end you’re looking stupid
Huh, yeah
'Cause Dangerous Dame got 'em riding on the freeway
Actions speak louder
I don’t fuck with he say-she say
Think you got game?
Never could you have it
You niggas are crying wolf, while I’ll be fucking Jessica Rabbit
Straight trading places
But fool this ain’t no dream
You was happy as hell when you had me under your infra red beam
Once again, get low for the East O
Add a little recipe to the gumbo
Verse4(Da Unda Dogg)
Add me
Mix me up
Stir me in the pot with these niggas that fix me up
See, back in '91, Coolio was the shit
So now we cooking a batch of gumbo and it ain’t gonna quit
My nigga the Bigga Figga, adding that spice so fool it’s saucy
You bitches thinking you’ll eat for free, well this shit is costly
So back up off me
And recognize the sound is poppin'
Beause we steadily droppin' dope, like the keys you coppin'
Mother fuckers, they get to actin foul
When they know they can’t fuck with the style
Smile punk mother fucker, sucka, hating bustas
Ain’t no friends when it comes to ends, so you can not trust us
But trust me
You can not dust me, or try and bust me, dumbo
Your ass gets heated in this pot of gumbo

(переклад)

Що відбувається Плайя, просто сиджу тут, ти знаєш
Зібрати щось із того гетто-гумбо, знаєш
Якийсь проклятий гумбо?
Так, ніґґґер, жуйку в матері, блядь, бо
Так там?
Так, я вставив свої ніґґери тут, ми закінчимо це
Ви знаєте, що я кажу, справжнє, справжнє особливе
Ти знаєш?
Перегляньте це, наприклад, тут
Вірш 1 (Mac Dre)
Як я добираюся розриву
Цей вступ
Про корупцію розуму
І римова зваблення
Я краду й наповнюю мізки
З грою та mo'thangs
Як вони дурмани
А що та мотика вигукала
Поповзайте на вулицях Крест
Говоріть на свіжих ритмах
Поїдьте в мотель і насолоджуйтеся свіжими простирадлами
А мокрі простирадла — це кінцевий результат
Вбивав довгого півня з десяти років
Побачте, я поєдную цю стару гру з новою
І не говорити, що сучка зробить
А тепер уявіть себе
У моєму положенні
Постійно пітніти від опозиції
Чи могли б ви впоратися
Весь цей скандал
І продовжуйте ступати, як чоботи та сандалі
Моя ручка — молодий Mac Dre
Шовковиста струнка — мій А.К.А
І ви знаєте, що ця бухта — це мій майданчик
Я маю на увазі терен
Але мені подобається, як звучить Rompin
Тому я збережу це
Пов'язаний з буйством
І якщо вона не з розгулом, я ненавиджу це
Вірш 2 (JT the Bigga Figga)
Дозвольте мені зайти в банк з усіма хастлерами та гравцями
Нарізати картоплю за допомогою фейдерів Phillie, Knocking niggas за допомогою Tre Eights
Але тепер я
Подивіться на моїх негрів на місці сеансу
Нелегальний продукт
Потім люди робили змови, гнили без зізнань
Сміт і Вессонс
Демонстрації з Fully Autos, акт.
Розмови в лабораторії, щоб трекери відстежували
Двічі повертайтеся до місця, де фільтруються всі гроші
Тримайте його на низькому рівні
Ви ніколи не розповідаєте про свою скріллу
На реалі
Я розбиваю це на всі сторони
Це гравці Fillmoe з O
І з'єднання Crest
Усі на сесії з моїми людьми, ви знаєте, що вони отримали Dolo
Потрапляйте до шлюзів, як якісь звірі в передньому Volvo
Купив Bolo
Побачив Келлі, її розім’яли, а потім ми закричали
Попереду Coolio та Mac Dre у зеленій Impala
Похмуріє
Лабораторії як порно
Є пацієнт
Кузен Куїн домагається сарамані
Hella Fetti
Ми готові, спокійно, з усіма дрібницями
Зберігайте реальність разом із Dangerous Dame і Mac Mall у цьому проклятому гумбо
Прямий папір
Прямі фетті
Прямий гумбо
Вірш 3 (Небезпечна жінка)
Нігерів ми тягнемо
Нігери так скажуть
Ми вийшли на смугу від Сан-Хосе до Валлехо
Зробіть більше скрілля за мундштук
Нерозмовні нігери нічого про мене не знають
Ігноруйте їх, як сук
Повага
Немає жодної допомоги
Як болить великий палець, фальшиві нігери завжди виділяються
Молитва ненависника гравця
Молюсь, щоб я пристібався щодня
Не варто ні п’яти центів, ні моїх пальців до обличчя
Але мої пальники не відчувають плоті
Якщо ви, нігери, хочете перевірити
Нехай воно стрибає, і ми можемо дати лайно відпочити
Ви глибоко думаєте
Але я на службі, як акула
Вважайте мене таким, що ненавиджу, але бачите, що я служу вам від усього серця
бо кохання мене любить
І ненависть любить мене
Тож що ти думаєш?
Ти не можеш трахатися зі мною
Ви платите наркоманам, щоб заставити їх працювати
Але тепер ваших грошей стає мало
У той час, як я опускаюся з цим злим потоком
Ти напав на мене минулої ночі
Але я не питав, хто збиває спусковий гачок
Я пускаю дим з великої бомби, кричу «Nothin' ass nigga»
Мій сутенерство не м’який
Я не беру втрат
То чому, до біса, ти наполегливо ставиш мене в хрести?
Ви думали, що це кайдани, але тоді це були мотузки
А тепер вони — павутиння
Я зламався на вам, мотики
Я знаю, що ви робите, перш ніж ви це зробите
У вас є зовнішній план, але зрештою ви виглядаєте дурним
Ага, так
Тому що Dangerous Dame змусила їх кататися по автостраді
Дії говорять голосніше
Я не трахаюсь з тим, що він скаже-вона каже
Думаєте, у вас є гра?
Ви ніколи не могли цього мати
Ви, нігери, плачете, вовк, а я буду трахати Джесіку Реббіт
Прямі торгові місця
Але це не мрія
Ти був щасливий, коли тримав мене під своїм інфрачервоним променем
Знову опустіться на Східну О
Додайте невеликий рецепт до гумбо
Вірш 4 (Da Unda Dogg)
Додай мене
Змішайте мене
Розмішайте мене в горщику з цими ніґґерами, які виправляють мене
Бачите, у 91-му Куліо був лайно
Тож зараз ми готуємо парію гамбо, і вона не кинеться
Мій ніггер Bigga Figga, додаючи цю спецію, так дура, що вона зухвала
Ви, суки, думаєте, що будете їсти безкоштовно, це лайно дорогове
Тож підтримайте від мене
І визнайте, що звук вибухає
Тому що ми неухильно скидаємо наркотики, як ключі, які ви копієте
Матері, вони доходять до актинового фолу
Коли вони знають, що вони не можуть трахатися зі стилем
Посміхнись, панк, лох, сука, ненавидіти бюсти
Немає друзів, коли справа доходить, тому ви не можете нам довіряти
Але повір мені
Ти не можеш витерти з мене пил чи спробувати знищити мене, дурень
Твоя дупа нагрівається в цьому горщику гамбо