Переклад тексту пісні Game - Mac Dre

Game (оригінал)

Serving fat game that you’ll never imagine
Boy I can talk a cat off a fish wagon
Or sell an Eskimo ice at a high price and get him twice
Man I not that nice, and games my merchandise
I grime rhymes like bass rocks a «89»
Lacing young playas getting ready for shady times
No shady rhymes you’re garented to love it
And since I got so much of it, its gonna cost to dub it
So get ya scrilla, ya fetti, ya scarth, and yo mail
And holla at me folks, I got game for sale
Mothafuckas jock me cuz I’m dope when I be flowing
Suckas try to stop me, but im honking keep on going
Im simply not the type that likes to kick it with a square
I kick it with the bitch cuz filthy rich cuz im gone play here
Time and time again man niggas always ask me
Why do hoe’s jock you when you spit raps so nasty
I look them in the eye and I reply to the question
Game is to be thought so let me teach yo ass a lesson
Bitches love niggas who can pop a lot of shit
Sprung off the tongue so they jock for the dick
I never met a broad who didn’t like the way I laced her
Poured this hoe some game and served this pimpin as a chaser
Fools can’t understand about the shit I teach in a verse
Rapping about that bitch and how she reached in her purse
It takes a true playa to really recognize
Its all about the money not the shit between the thighs
Suckas love pussy more than money cuz they show it
They eat it and retreat and they even pay for it
I truly don’t know why those fools be salting up the game
Real niggas pimp but you don’t here me man
I know this mothafucka who won’t hesitate to hit a bitch
A right to the jaw is what I saw when he got with his bitch
Showing no mercy for those hoes who be flossing
Acting like they all that when they only good for tossing
I feel the same way about those bitches that be faking
Hoes ain’t shit unless they bringing home the bacon
And if its like that then I act like I love the ho
But when im not with her man I dicking down another ho
Playas know that I flow is nothing but that real shit
Fuck those faking broads man get you a real bitch
I don’t be bull shiting with the game that im spittin
So pay attention to this game that you getting
Its kind of foul but some say wow
But I be serving it real the only way I know how
As I put don’t this demo know you when you I hear no
Sucka shit out these lips but I bet you’ll hear mo
Styles and techniques shit to catch freaks
If ya lacking macking homeboy you best beat
I serve it the right way, those broads who like Dre
Im giving baby action if im thinking she might pay
I might play, with the body and soul
And have her doing every got damn thing she told
I manipulate than stipulate
The rules then I use every grip she makes
Im a playa in this game but professional
And if you ain’t shit bitch im going to let you know
Then im gone let you go ho cuz I don’t need ya
Take them, break them, shake them
Is a pimp’s procedure
Simps they feed ya be glad they g’d ya
Im going to seet back and analyze and read ya
Peeps potentials read percentiles
Then run a player check on your freak condenses
No time to play games with broads who say thangs
Its realer and I tell the bitch the shit the Dre brings
Is realer then Swiss cheese
Im out to get geez, if you ain’t with it
Punk bitch then get these nuts in your mouth
No more no less
You fucking around with that pimp playa crest
Spittin that real shit ya know
Mac who
Mac-mothafucking-Dre
Crest Side, For my folks, my real folks
Young Sugawolf-mothafucking-Pimp
Im fresh out the mothafucking federalies
And my folks is giving me love on this album
I got to turn this out for you cudie
I got to do this for you cudie
Young Dubee you big ol' pimp you
Love you folks
Lets get rich, pimp a bitch
And kill a mothafucking snitch

(переклад)

Подача жирної гри, яку ви ніколи не уявляєте
Хлопче, я можу відмовити кота від рибного вагона
Або продайте ескімосський лід за високу ціну та отримайте його двічі
Людина я не такий милий, а гра мій товар
Я граю рими, як бас-рок «89»
Шнуровка молодих п'єс, які готуються до темних часів
Немає темних рим, які вам створено, щоб це любити
І оскільки я отримав так багато його, дублювати його буде коштувати
Тож отримайте скріллу, фетті, скарт і пошту
І крикніть мені, люди, у мене є гра на продаж
Mothafuckas жартують зі мною, тому що я наркоман, коли я вакую
Суки намагаються мене зупинити, але сиджу, продовжую
Я просто не з тих, хто любить вибивати його квадратом
Я вибиваюсь з стервою, тому що брудний багатий, тому що я пішов тут грати
Раз за разом люди-нігери завжди запитують мене
Навіщо з тобою штурмувати, коли ти плюєшся на реп?
Я дивлюсь їм у очі й відповідаю на запитання
Про гру потрібно думати, тому дозвольте мені дати вам урок
Суки люблять нігерів, які вміють ламати багато лайна
Вискочили з язика, щоб вони кинулися за член
Я ніколи не зустрічав широчину, якій би не подобалося, як я зашнуровав її
Насипав цій мотиці трохи дичини і послужив цьому сутенеру як переслідувача
Дурні не розуміють того лайна, якого я викладаю у вірші
Реп про цю сучку та про те, як вона потягнулася до сумочки
Щоб по-справжньому впізнати, потрібна справжня гра
Вся справа в грошах, а не в лайні між стегнами
Суки люблять кицьку більше, ніж гроші, тому що вони це показують
Вони їдять це і відступають і навіть платять за це
Я справді не знаю, чому ці дурні насилують грі
Справжній сутенер негрів, але ти тут не мене, чоловіче
Я знаю цього мотафука, який без вагань вдарить суку
Право на щелепу – це те, що я бачив, коли він отримав зі своєю сукою
Не виявляючи милосердя до тих мотик, які чистять зубну нитку
Поводяться так, ніби вони хороші лише для підкидання
Я так же ставлюся до тих сук, які прикидаються
Мотики не лайно, якщо вони не принесуть додому бекон
І якщо це так, то я поводжу себе так, ніби я люблю це
Але коли я не з її чоловіком, я вибиваю ще одну шлюху
Playas знають, що я – це не що інше, як справжнє лайно
До біса цих фальшивих баб, чоловік, щоб ти стала справжньою сукою
Я не лайдаю з тією грою, що я плюю
Тож зверніть увагу на цю гру, яку ви отримуєте
Це трохи погано, але деякі кажуть, вау
Але я служу справжньому єдиним способом, який вмію
Як я казав, не пізнає вас ця демонстрація, коли я почую ні
Неймовірно срало ці губи, але б’юся об заклад, що ви почуєте мо
Стилі та техніки – лайно, щоб ловити виродків
Якщо вам не вистачає домашнього хлопця, то краще перемогти
Я служу правильно, ті баби, які люблять Dre
Я вимагаю від дитини дії, як думаю, що вона може заплатити
Я можу грати тілом і душею
І нехай вона робить усе, що вона скаже
Я маніпулюю, ніж обумовлюю
Відповідно до правил я використовую кожен її хват
Я граю в цій грі, але професіонал
І якщо ти не лайна сука, я повідомлю тобі про це
Тоді я відпустив тебе, бо ти мені не потрібен
Візьми їх, зламай їх, струсни
Це сутенерська процедура
Прости, якими вони вас годують, будьте раді, що вони вам подарували
Я відпочину, проаналізую та прочитаю вас
Виглядає потенціали зчитування процентили
Потім запустіть перевірку гравця на ваших виродках
Немає часу, щоб грати в ігри з дівчатами, які говорять спасибі
Це реальніше, і я розповідаю стерві, яке лайно приносить Dre
Це справжній, ніж швейцарський сир
Я хочу, щоби, боже, якщо ви не з цим
Сучка-панк, тоді дай ці горіхи в рот
Ні більше, ні менше
Ти трахаєшся з цим гербом сутенера
Плюйте це справжнє лайно, ви знаєте
Мак хто
Mac-mothafucking-Dre
Crest Side, Для моїх народів, моїх справжніх людей
Молодий Sugawolf-mothafucking-Pimp
Я освіжаю прокляті федералісти
І мої рідні дарують мені любов до цього альбому
Я му вивернути це для тебе, кюді
Я му зробити це для тебе, кюді
Молодий Дубі, ти великий старий сутенер
Люблю вас люди
Давайте розбагатіти, зводимо суку
І вбити доносника