Переклад тексту пісні Color Of The Benz - Mac Dre, Andre Nickatina

Color Of The Benz (оригінал)

I wear my air jordan’s with my anchor blue jeans
I like to spread my wings when I’m out on the scene
You can break me down on a triple scale beam
The color of the benz same color whip cream
Fly away, cologne fills up your hallway
And I’m a strike it on the I-180 south like all day
I dress sharp like the nation of Islam so I shop like somebody that personally
knows God
Your boyfriend, freak is boo boo to rabbit
He really need to kick that dope habit, it’s lookin' tragic
I get my hair done, I let the curls whip
And then I make a call to see what the girls get
You want that, man do you like how I flaunt that
Because I knew I’d go to jail or hell if I bought that
Man like a court case caught that
And like a boxer in vegas to box yo I fought that
I like steak and potatoes, ice cream gators
I neva say nothin' yo to none of my neighbors
I do it like parliament, don’t get wet
I do it like a gambler, make that bet
I cash that check 'cause the money looks betta
Some like cheese, but I like chedda
Phat farm sweatas, DMC leather and shootin' my mouth off like a beretta
Pretty bartender, can I get another shot of that Heem
She was tall enough to make a ball team
She said she neva met me it was like a pipe dream
I moved through the crowd yo and neva got seen
Then I sat down on a white couch, made it all official
It’s poppin like a pistol and a missile
A picnic basket, man call me Yogi Berra
Man Andre Nickatina from the Ronald Reagan era

(переклад)

Я ношу свій air jordan’s із синіми джинсами
Я люблю розправити крила, коли виходжу на сцену
Ви можете розбити мене на промені з потрійною шкалою
Колір збитих вершків benz того ж кольору
Лети геть, одеколон заповнює твій коридор
І я вдаряю на I-180 на південь, як цілий день
Я одягаюся гостро, як нація Ісламу, тож я роблю покупки як хтось особисто
знає Бога
Твій хлопець, виродок, бу-бу кролику
Йому справді потрібно позбутися цієї звички до вживання наркотиків, це виглядає трагічно
Я управляю зачіску, даю локонам збиватися
А потім я дзвоню подивитися, що отримають дівчата
Ти хочеш цього, чувак, тобі подобається, як я це хизую
Тому що я знав, що потраплю у в’язницю чи до біса, якщо куплю це
Людина, як судова справа, зловила це
І як боксер у Вегасі на бокс, я бився з цим
Я люблю стейк і картоплю, лігатори з морозива
Я не кажу нічого нікому зі своїх сусідів
Я роблю як парламент, не промокнути
Я роблю це як азартний гравець, зробіть цю ставку
Я виношу цей чек, тому що гроші виглядають бетта
Деякі люблять сир, але я люблю чедду
Phat Farm Sweats, DMC шкіра і стріляю в мене, як берета
Гарний бармен, я можу зробити ще одну порцію цього Хіма
Вона була достатньо високою, щоб створити команду з м’яча
Вона сказала, що не зустріла мене, це було нездатною мрією
Я рухався крізь натовп і неву побачили
Потім я сів на білий диван, зробив все офіційно
Це гарне, як пістолет і ракета
Кошик для пікніка, звати мене Йогі Берра
Людина Андре Нікатина з епохи Рональда Рейгана