Переклад тексту пісні Fist Full Of Dollars "Green Eyes" - Andre Nickatina

Fist Full Of Dollars "Green Eyes" (оригінал)

Boss dreams and everything on a triple beam
It’s like a holiday scheme with wicked fiends
In a car I lean, money infatuated
The skrilla intimidated, illegally motivated
Revvin' like a cutty that bang on the block
Baby can I have your keys, I hate to pick your lock
Snappin' like a gator, never waitin' like a waiter
Cherry is my flavor when it comes to now and laters
When it comes to gettin' greedy, man I get green eyes
And I gotta get it like Muslims slang pies
Cuttin' in line just to get mine
Tiga I feel that waitin' is a crime
Arrest me, cuff me, bail me
Rap is money baby it’ll never fail me
I’m like an antique that zip through the streets
Lickin' my tongue at little kids
The lucky motivator when it comes to makin' paper
Man you can keep your money cause I really need a fader
Hot like potatoes, hair in your gators
Waves that make ya sick like a sailor
Don’t ask about my woman cause I’m married to the rap
Don’t have to say «I love you», and we love it like that
And I’m chillin like the number one chiller
Around some cats that shoot more thangs than Reggie Miller
Nicky you a real rap dealer
I dranks my drank, hit the dank, give a pound and say «My nigga»
The situation make me quiver
The hotter the cap for the rap, cold steel will make a nigga shiver
And like pizza I deliver
Cop your rocks, hit the block, and mothafucka don’t short stop
Do you know where you going back, it’s like a reminisce of a Diana Ross track
You know I gotta floss dat, boss dat, cross dat
See the eye of the devil if I lost dat
Yeeuh, it gets hot in the room
Like a wicked witch I gotta jump the broom
Screamin' «Fuck you» by the light of the moon
Custom fit like a brand new bra
I hate to break the rules but I love to break the law
Get caught, gotta lie like a veteran
In the bathtub screamin' «Flyyy pelicans!»

(переклад)

Бос мріє і все на потрійному промені
Це як відпустка зі злими негідниками
У автомобілі я сучуся, закоханий у гроші
Скрілла залякана, незаконно мотивована
Revvin', як cutty, що стукає по блоку
Дитинко, я можу отримати твої ключі, я ненавиджу вибивати твій замок
Лапай, як аллігатор, ніколи не чекай, як офіціант
Вишня — мій смак, коли справа доходить зараз і пізніше
Коли справа доходить до жадібності, у мене зелені очі
І я му розумію як мусульманські сленгові пироги
Я в черзі, щоб отримати моє
Тіга, я вважаю, що чекати — це злочин
Заарештуйте мене, надівайте наручники, беріть заставу
Реп — це гроші, дитинко, він мене ніколи не підведе
Я наче антикваріат, який ковзає вулицями
Облизую язиком маленьким діткам
Щасливий мотиватор, коли справа доходить виготовити папір
Чоловіче, ти можеш залишити свої гроші, бо мені справді потрібен фейдер
Гаряче, як картопля, волосся в твоїх алігаторах
Хвилі, від яких тебе хворіє, як моряка
Не питай про мою жінку, бо я одружений із реп
Не потрібно говорити «Я люблю тебе», і ми так це любимо
І я відпочиваю, як холодний номер один
Навколо кілька котів, які стріляють більше ніж Реджі Міллер
Нікі, ти справжній дилер репу
Я випив свою випивку, змокнув, даю фунт і кажу «Мій ніггер»
Ситуація змушує мене тремтіти
Чим гарячіша кепка для репу, тим холодна сталь змусить ніггера здригнутися
І як піцу я доставляю
Ударте свої камені, вдартеся в блок, і mothafucka не зупиняйтеся
Чи знаєте ви, куди повертаєтесь, це як спогади про трек Діани Росс
Ви знаєте, що я мушу чистити зуби ниткою, бос, перехресний
Побачте око диявола, якби я втратив це
Так, у кімнаті стає жарко
Як зла відьма, я мушу стрибати на мітлу
Кричати «Fuck you» при світлі місяця
Спеціальна посадка, як новий бюстгальтер
Я не люблю порушувати правила, але люблю порушувати закон
Бути спійманим, повинен брехати, як ветеран
У ванні кричить «Леті пелікани!»