| Magnolia (оригінал) | Magnolia (переклад) |
|---|---|
| Your lie lies on frozen lips as pale petals 'bout to fall off. | Твоя брехня лежить на замерзлих губах, як бліді пелюстки ось-ось впадуть. |
| Hopefully I’ll get used to this hoax that our love made. | Сподіваюся, я звикну до цієї містифікації, яку влаштувало наше кохання. |
| Wind whines through broken tips as our memories die off. | Вітер скиглить крізь зламані наконечники, поки наші спогади вмирають. |
| Hopefully you’ll get used to my hugs — meaning good-bye. | Сподіваюся, ти звикнеш до моїх обіймів — означаючи «до побачення». |
| Loves me, loves me not. | Любить мене, любить ні. |
| Tried to get a rise out of magnolia petals but soon scattered them over you. | Намагався витягнути пелюстки магнолії, але незабаром розсипав їх над тобою. |
| Watch me fall and drop away. | Дивіться, як я падаю й падаю. |
| -Dropped me bad. | -Погано кинув мене. |
| Full of tears shall be stream | Повний сліз має бути потік |
| Life ends up Lacrimosa Shattered heart, burnt my life out. | Життя закінчується Lacrimosa Розбите серце, спалило моє життя. |
| Why you still my remedy. | Чому ти все ще мій засіб. |
| Loves me, loves me not. | Любить мене, любить ні. |
| Tried to get a rise out of magnolia petals but soon scattered them over you. | Намагався витягнути пелюстки магнолії, але незабаром розсипав їх над тобою. |
| Watch me fall and drop away. | Дивіться, як я падаю й падаю. |
| Hear me cry, Our love’s dead dried. | Почуй, як я плачу, Наше кохання висохло. |
Переклад тексту пісні Magnolia -
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: