Переклад тексту пісні NEPTUNE - M.A.B.

NEPTUNE (оригінал)

Pondering on perception
Observing what’s making these people yearn for affection
Some are living in hell, watch them burn for acceptance
Oldies ain’t learn the lesson, so it’s our turn to get hectic
This verse is my weapon, my healer, and great potion
Elevated in dreams, reality controlling
Meditate which means the third eyes in focus
So this is how it feels when every door is open
My Spirit if you don’t notice, it talks to me now!
See I be talking to God, not talking to clouds
That’s why I be so alone, may not be around
Shawty keep me in the zone, she critique my style!
Why niggas actin lost, tryna not to be found?
Why bitches chase facades just to get aroused?
Ever since i came to town, yea i knew my time was now
Baby get used to the sounds, Ima be here for a while!
So This is how it feels, when you’re in tune
I could be your sun, if your my moon
All we want is peace, don’t kill my mood
& Everything I dream, is everything I do
So This is how it feels, when you’re in tune
I could be your sun, if your my moon
All we want is peace, don’t kill my mood
I give my highest good, to you Neptune…
The heart is one with oceans
My coldest love was a Pisces, she knew this here was her moment, uh!
Now that i’m on it, I’m here to ignite your mind
My generation is the aide to Mankind!
The dialect is called the new Black Latin
We don’t believe in magic, we believe and make it happen
Living for the future, cuz the past is too tragic
Paying for my passion in a place that pumps panic!
Space is a fabric, we have it and all can match it
Not to get nostalgic but our future’s gon get drastic
See, These young minds, I tell you we telepathic
Creatively fantastic, with a vision so galactic
Everything romantic, organic, and thus more classic!
Mentally estatic, we achieve what we imagine!
We Dream Or Die in the physical and spiritual
M.A.B.
and the M stands for miracle!
So This is how it feels, when you’re in tune
I could be your sun, if your my moon
All we want is peace, don’t kill my mood
I give my highest good, to you Neptune.
(x2)
Head to the sky!
Get on my transit
We testified, I’m so outstandin!
We’ve tested time!
This for the damaged!
This ain’t for I!
This for the planet!
Head to the sky!
Get on my transit
We testified, I’m so outstandin!
We’ve tested time!
This for the damaged!
This ain’t for I!
This for the planet…

(переклад)

Розмірковуючи над сприйняттям
Спостереження за тим, що змушує цих людей прагнути прихильності
Деякі живуть у пеклі, дивіться, як вони горять, щоб прийняти
Старі не засвоюють уроків, тож настала наша черга захопитися
Цей вірш — моя зброя, мій цілитель і чудове зілля
Піднесений у мріях, контроль реальності
Медитуйте, тобто треті очі у фокусі
Ось як це відчувається, коли всі двері відкриті
Мій дух, якщо ти не помічаєш, він розмовляє зі мною зараз!
Дивіться, я розмовляю з Богом, а не з хмарами
Ось чому я такий самотній, можливо, мене не поряд
Шоті тримає мене в зоні, вона критикує мій стиль!
Чому нігери втратили актора, намагаючись не знайти?
Чому стерви ганяються за фасадами лише для того, щоб збудитися?
З тих пір, як я приїхав до міста, так, я знав, що мій час настав
Дитина звикає до звуків, я буду тут на деякий час!
Отже це це відчуття, коли ти налаштований
Я міг би бути твоїм сонцем, якби ти мій місяць
Все, що ми хочемо, це мир, не вбивайте мій настрій
І все, про що я мрію, це все, що я роблю
Отже це це відчуття, коли ти налаштований
Я міг би бути твоїм сонцем, якби ти мій місяць
Все, що ми хочемо, це мир, не вбивайте мій настрій
Я віддаю своє найвище благо, тобі Нептуне…
Серце єдине з океанами
Моєю найхолоднішою любов’ю була Риба, вона знала, що це її момент, е-е!
Тепер, коли я займаюся цим, я тут, щоб запалити ваш розум
Моє покоління – помічник Людства!
Цей діалект називають новою чорною латиною
Ми не віримо в магію, ми віримо і робимо це здійсненням
Жити майбутнім, тому що минуле надто трагічне
Плачу за свою пристрасть у місці, яке викликає паніку!
Космос — це тканина, у нас вона є, і всі можуть з нею зрівнятися
Щоб не впадати в ностальгію, але наше майбутнє стане кардинальним
Бачите, ці молоді уми, я кажу вам, ми телепатичні
Творчо фантастичний, із таким галактичним баченням
Все романтичне, органічне, а відтак більш класичне!
Ментально стійкі, ми досягаємо того, що ми собі уявляємо!
Ми мріємо або помремо у фізичному та духовному плані
M.A.B.
а М означає чудо!
Отже це це відчуття, коли ти налаштований
Я міг би бути твоїм сонцем, якби ти мій місяць
Все, що ми хочемо, це мир, не вбивайте мій настрій
Я віддаю своє найвище благо, тобі Нептуне.
(x2)
Голова до неба!
Сідайте на мій транспорт
Ми засвідчили, я такий видатний!
Ми перевірені часом!
Це для постраждалих!
Це не для мене!
Це для планети!
Голова до неба!
Сідайте на мій транспорт
Ми засвідчили, я такий видатний!
Ми перевірені часом!
Це для постраждалих!
Це не для мене!
Це для планети…