Переклад тексту пісні W moim śnie - Lzy

W moim śnie - Lzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні W moim śnie, виконавця - Lzy.
Дата випуску: 09.06.2016
Мова пісні: Польський

W moim śnie

(оригінал)
Pakuję resztki tego, co z nas pozostało
pluszowe maskotki i zdjęcia
wiersze twoje i zapach twój
co dnia powtarzam sobie, że postąpiliśmy słusznie
a jednak brakuje mi ciebie
Dworzec w moim mieście
ciągle czeka na ciebie
dziś mi się nawet przyśniło, że
między nami nigdy nic nie było
Znam cię
widziałam, jak kochałeś się
ze mną w moim śnie
znam cię
widziałam, jak kochałeś się
ze mną w moim śnie
Park jeszcze tęskni za tobą
liście opadły już z drzew
pociągi przychodzą i odchodzą
przywiozły ze sobą pierwszy śnieg
Znam cię
widziałam, jak kochałeś się
ze mną w moim śnie
znam cię
widziałam, jak kochałeś się
ze mną w moim śnie
Wiatr poplątał nasze drogi
wiatr, co kiedyś był
oddechem mym na ustach twych
Ogień spalił nasze serca
żar, co kiedyś światłem był
w oczach twych, w spojrzeniu twym
Nie pamiętam już prawie nic
z naszych nocy i dni
nie pamiętam już prawie ich
pocałunków twych
Dziwna jestem, jak na kogoś
kto mówi, że wszystko jest okej
samotna jak księżyc wśród gwiazd
pragnę czasem wiecznie spać
co dnia tłumię w sobie cały wielki strach
bo wciąż brakuje mi ciebie
Znam cię
widziałam, jak kochałeś się
ze mną w moim śnie
znam cię
widziałam, jak kochałeś się
ze mną w moim śnie
Wiatr poplątał nasze drogi
wiatr, co kiedyś był
oddechem mym na ustach twych
Ogień spalił nasze serca
żar, co kiedyś światłem był
w oczach twych, w spojrzeniu twym
Wiatr poplątał nasze drogi
ogień spalił nasze serca
(переклад)
Я пакую те, що від нас залишилось
плюшеві талісмани і фото
твої вірші і твій запах
кожен день я кажу собі, що ми вчинили правильно
але я сумую за тобою
Вокзал в моєму місті
все ще чекає на вас
сьогодні навіть таке наснилося
між нами ніколи нічого не було
я тебе знаю
Я бачив, як ти займаєшся коханням
зі мною уві сні
я тебе знаю
Я бачив, як ти займаєшся коханням
зі мною уві сні
Парк все ще сумує за тобою
листя вже опало з дерев
поїзди приходять і йдуть
принесли з собою перший сніг
я тебе знаю
Я бачив, як ти займаєшся коханням
зі мною уві сні
я тебе знаю
Я бачив, як ти займаєшся коханням
зі мною уві сні
Вітер заплутав наші шляхи
вітер, який був колись
з моїм подихом на твоїх губах
Вогонь спалив наші серця
вугілля, яке колись було світлом
в твоїх очах, в твоїм погляді
Я вже майже нічого не пам'ятаю
з наших ночей і днів
Я майже не пам’ятаю їх
твої поцілунки
Для когось я дивна
хто каже, що все добре
самотній, як місяць серед зірок
іноді мені хочеться спати вічно
кожен день я придушую весь свій великий страх
тому що я все ще сумую за тобою
я тебе знаю
Я бачив, як ти займаєшся коханням
зі мною уві сні
я тебе знаю
Я бачив, як ти займаєшся коханням
зі мною уві сні
Вітер заплутав наші шляхи
вітер, який був колись
з моїм подихом на твоїх губах
Вогонь спалив наші серця
вугілля, яке колись було світлом
в твоїх очах, в твоїм погляді
Вітер заплутав наші шляхи
вогонь спалив наші серця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #W moim snie


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lzy