Переклад тексту пісні Детство моей мечты - Лжедмитрий

Детство моей мечты (оригінал)

Я видимо знал твоё лицо
В нём мистическое сходство с моим отцом
Огней так много золотых
Сам знаешь где прекрасно ты
И ты знаешь что я не пью
Но если и пить то за вашу семью
Чего я только не обещал
Всё что я могу сейчас ощущать
Зависть что всё это сделал не я а ты
Либо спасибо за то что у них сейчас
Детство моей мечты
Зависть что всё это сделал не я а ты
Либо спасибо за то что у них сейчас
Детство моей мечты
Детство моей мечты
Не бывает как в кино
Но мы верим всё равно
И видимо скучно без врага
Вот мы и пускаемся в бега
Огней так много золотых
Сам знаешь где прекрасно ты
Чего я только не обещал
Всё что я могу сейчас ощущать
Зависть что всё это сделал не я а ты
Либо спасибо за то что у них сейчас
Детство моей мечты
Зависть что всё это сделал не я а ты
Либо спасибо за то что у них сейчас
Детство моей мечты
Детство моей мечты
Детство моей мечты
Детство моей мечты
Детство моей мечты

Детство моей мечты (переклад)

Я мабуть знав твоє обличчя
У ньому містична схожість із моїм батьком
Вогнів так багато золотих
Сам знаєш де чудово ти
І ти знаєш, що я не п'ю
Але якщо й пити то за вашу родину
Чого я тільки не обіцяв
Все, що я можу зараз відчувати
Заздрість, що все це зробив не я, а ти
Або дякую за те, що у них зараз
Дитинство моєї мрії
Заздрість, що все це зробив не я, а ти
Або дякую за те, що у них зараз
Дитинство моєї мрії
Дитинство моєї мрії
Не буває як у кіно
Але ми віримо все одно
І мабуть нудно без ворога
Ось ми і пускаємося в бігу
Вогнів так багато золотих
Сам знаєш де чудово ти
Чого я тільки не обіцяв
Все, що я можу зараз відчувати
Заздрість, що все це зробив не я, а ти
Або дякую за те, що у них зараз
Дитинство моєї мрії
Заздрість, що все це зробив не я, а ти
Або дякую за те, що у них зараз
Дитинство моєї мрії
Дитинство моєї мрії
Дитинство моєї мрії
Дитинство моєї мрії
Дитинство моєї мрії