Переклад тексту пісні You’re My Man - Lynn Anderson

You’re My Man (оригінал)

For once in my life I know the meaning of happiness
And what it means to have a dream come true
'Cause every day I wake up singing livin' on the sunshine love is bringing
And it's wonderful knowin' that I owe it all to you.
At last I've got a reason to be a living
I'm at the end of the rainbow and the gold is in my hands
Your love is so sweet I can't refuse it heaven help me if I ever lose it
'Cause my whole world's just knowing you're my man.
I don't understand you but God knows I love you you're my man
I feel so safe when I'm in your arms cause you're all man
You're heaven on earth and so dependable
Together we're a team that's just unbendable
I want the whole wide world to know you're my man.
At last I've got a reason to be a living
I'm at the end of the rainbow and the gold is in my hands
Your love is so sweet I can't refuse it heaven help me if I ever lose it
'Cause my whole world's just knowing you're my man.
Oh, my whole world's just knowing you're my man.
My man, my man...

(переклад)

Раз у житті я знаю сенс щастя
І що означає здійснити мрію
Тому що кожного дня я прокидаюся, співаючи, живучи на сонці, яке приносить любов
І чудово знати, що я всім цим зобов’язаний тобі.
Нарешті у мене є причина жити
Я в кінці веселки, і золото в моїх руках
Твоя любов така солодка, що я не можу відмовити їй, небеса допоможуть мені, якщо я коли-небудь її втрачу
Тому що весь мій світ просто знає, що ти мій чоловік.
Я тебе не розумію, але Бог знає, що я люблю тебе, ти мій чоловік
Я відчуваю себе в безпеці, коли я в твоїх обіймах, тому що всі ви чоловіки
Ти рай на землі і такий надійний
Разом ми просто незламна команда
Я хочу, щоб увесь світ знав, що ти мій чоловік.
Нарешті у мене є причина жити
Я в кінці веселки, і золото в моїх руках
Твоя любов така солодка, що я не можу відмовити їй, небеса допоможуть мені, якщо я коли-небудь її втрачу
Тому що весь мій світ просто знає, що ти мій чоловік.
О, весь мій світ просто знає, що ти мій чоловік.
Мій чоловік, мій чоловік...