Переклад тексту пісні Tonight My Baby's Coming Home - Lynn Anderson

Tonight My Baby's Coming Home (оригінал)

Last night he called from Dallas he was havin' a beer at the Crystal Palace
He said honey you won’t be alone for long
I got to make just one more stop to pick up a ring in Little Rock
And I’m gonna head this semi straight for home
Fourteen wheels a whinin' four big headlights shinin'
Him and that semi been away too long
Hope he don’t get stop from speedin' cause I’ve got everything he’s needin'
Waitin' for him right here at home
He’s got that big ole engine singin' singin' my favorite song
And I know he’s headin' my way rollin' down the highway
Tonight my baby’s comin' home
Ten thousand miles I’ve missed him it’s been a week since I kissed him
And forty truckstops since I held him tight
A million chicks and he can get 'em they want to make love and he won’t let 'em
The only thing he wants he’ll get tonight
He’s got that big ole engine singin'…
And I know he’s headin' my way rollin' down the highway
Tonight my baby’s comin' home
And I know he’s headin' my way rollin' down the highway
Tonight my baby’s comin' home

Tonight My Baby's Coming Home (переклад)

Минулої ночі він дзвонив із Далласа, що пив пиво в Crystal Palace
Він сказав, люба, ти не будеш надовго самотній
Мені потрібно зробити ще одну зупинку, щоб взяти кільце в Літл-Року
І я збираюся відправитися в цей напівпрямо додому
Чотирнадцять коліс скиглить, світять чотири великі фари
Він і той напів були далеко
Сподіваюся, він не зупиниться на швидкості, тому що я маю все, що йому потрібно
Чекаю його тут, вдома
У нього цей великий двигун співає мою улюблену пісню
І я знаю, що він прямує мого шляху, катаючись по шосе
Сьогодні ввечері моя дитина повертається додому
Десять тисяч миль я скучила за ним, минув тиждень, відколи я поцілувала його
І сорок зупинок вантажівок з тих пір, як я тримав його міцно
Мільйон курчат, і він може змусити їх зайнятися коханням, а він їм не дозволить
Єдине, чого він хоче, він отримає сьогодні ввечері
У нього співає цей великий двигун...
І я знаю, що він прямує мого шляху, катаючись по шосе
Сьогодні ввечері моя дитина повертається додому
І я знаю, що він прямує мого шляху, катаючись по шосе
Сьогодні ввечері моя дитина повертається додому