Переклад тексту пісні It Makes You Happy - Lynn Anderson

It Makes You Happy - Lynn Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Makes You Happy, виконавця - Lynn Anderson. Пісня з альбому Ride, Ride, Ride, у жанрі Кантри
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Old Stars
Мова пісні: Англійська

It Makes You Happy

(оригінал)
Somehow it seems you always keep me crying I must look my best to you and I am blue
You don’t want me and I can’t live without you
It makes you happy to know you make me blue
A smile on my face would be a stranger
And I cry until my heart thinks I know nothing else to do
I beg you give me just one happy hour it makes you happy to know you make me blue
You love me just enough to keep me hurting
And each hour of every day that’s what I do It must thrill you to know I’m a fool about you
It makes you happy to know you make me blue
A smile on my face…
It makes you happy to know you make me blue
(переклад)
Чомусь здається, що ти завжди змушуєш мене плакати, я маю виглядати якнайкраще, а я блакитний
Ти мене не хочеш, і я не можу жити без тебе
Тебе приємно знати, що ти робиш мене синім
Посмішка на моєму обличчі була б незнайомою
І я плачу, доки моє серце не думає, що я не знаю, що більше робити
Я прошу дати мені лише одну щасливу годину, це зрадіє знати, що ти робиш мене синім
Ти любиш мене настільки, щоб мені було боляче
І кожну годину кожного дня я роблю Це, мабуть, хвилювати вас, знаючи, що я дурень щодо вас
Тебе приємно знати, що ти робиш мене синім
Посмішка на моєму обличчі…
Тебе приємно знати, що ти робиш мене синім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rose Garden 2020
Rose Garden - Re-Recording 2006
Snowbird 2013
You Needed Me 2020
How Can I Unlove You 2007
I've Been Everywhere 2013
I Was Country When Country Wasn't Cool 2011
Under The Boardwalk ft. Lynn Anderson 2012
Listen to a Country Song 2020
Rodeo Cowboy 2020
When I Dream 2020
Love of the Common People 2020
Keep Me in Mind 2020
Fool Me 2020
Silver Threads And Golden Needles 2008
The Devil Went Down to Georgia 2014
A Penny For Your Thoughts 2017
I Fall to Pieces 2020
I Was Country When Country Wasn’t Cool 2009
Lie a Little 2020

Тексти пісень виконавця: Lynn Anderson