Переклад тексту пісні Good - Lynn Anderson

Good (оригінал)

I was a waitress in a barroom no future in sight
And he was just lonely when he came there that night
Then someone played the jukebox
And he asked me to dance
And when he softly held me I thought it’s my chance
To be good like I want to be that’s what he’s saw in me
Not just a girl on the wrong side of town
Good like I used to be
He brought it out in me
And that’s when I promised that I’d never let him down
Now I’m back here in a barroom a waitress again
The good world I’ve lived in just came to an end
For temptation comes easy to a woman like me
And regardless of my chances
I know that I’ll never be
Good like I used to be
I guess it’s just not in me
With all my heart how I wish I prove
I’ve been good like he wanted me
But good is what I’ll never be
And now I know that he’s gone for good

Good (переклад)

Я була офіціанткою у барі, майбутнього не видно
І він був просто самотнім, коли прийшов туди тієї ночі
Потім хтось грав у музичний автомат
І він попросив мене потанцювати
І коли він м’яко обійняв мене я подумала, що це мій шанс
Бути таким як я хочу бути це те, що він бачив у мені
Не просто дівчина з не в тому кінці міста
Добре, як і раніше
Він виявив це у мені
І тоді я пообіцяв, що ніколи не підведу його
Тепер я знову тут, у барі, офіціанткою
Добрий світ, у якому я жив, щойно закінчився
Бо спокуса дається легко жінці, як я
І незалежно від моїх шансів
Я знаю, що ніколи не буду
Добре, як і раніше
Мабуть, це просто не в мені
Від усієї душі, як я хочу довести
Я був добрим, ніби він мене хотів
Але добре — це те, чим я ніколи не стану
І тепер я знаю, що він пішов назавжди