Переклад тексту пісні Tiger - Lyla Foy

Tiger (оригінал)

Mostly in the night
We go riding when we can
Running like a boy
Useless fingers and arms
I want to be with you
On the beach and in the sea
There’s a tiger standing square in my way
I want to ride up on his back
Scrape my knees on rocky tracks
Tiger, if you’re there
Show me where you’re going to
I’ll follow Underground
I don’t get sick
When I ride at sea
So if the white waves
Are where you want to be
My brain is slowing down
Water down my brow
There’s a tiger standing square in my way
I want to ride up on his back
Scrape my knees on rocky tracks
Tiger, if you’re there
Show me where you’re going to
I’ll follow Underground

Tiger (переклад)

Переважно вночі
Ми їдемо кататися, коли можемо
Біг, як хлопчик
Марні пальці та руки
Я хочу бути з тобою
На пляжі та в морі
На моєму шляху стоїть тигр
Я хочу покататися на йому спині
Шкрябати коліна на скелястих доріжках
Тигр, якщо ти там
Покажи мені, куди ти збираєшся
Я піду за Underground
Я не хворію
Коли я їду на море
Тож якщо білі хвилі
Там, де ви хочете бути
Мій мозок сповільнюється
Вода на мою брову
На моєму шляху стоїть тигр
Я хочу покататися на йому спині
Шкрябати коліна на скелястих доріжках
Тигр, якщо ти там
Покажи мені, куди ти збираєшся
Я піду за Underground