Переклад тексту пісні Shoestring - Lyla Foy

Shoestring (оригінал)

Don’t make me try to
All that I know I’ve given it
I’ve given it
Went for a breather
Made me a teaser
But came with a ticket yeah
Held me up to push me down
The animals have got me now
And put me in a league of my own
Head to toe I’m feeling cold
Some are nurtured to be sold
So put me in a cell on my own
Give me another reason
To get going
Took the remainder
Hung from my shoulder
My hand was very small in yours
You were the major
Cut with a razor
Left with a shoestring on
Held me up to push me down
The animals have got me now
And put me in a league of my own
Head to toe I’m feeling cold
Some are nurtured to be sold
So put me in a cell on my own
Give me another reason
To get going

(переклад)

Не змушуйте мене намагатися
Усе, що я знаю, я дав
я дав це
Пішов перевести дух
Зробив мені заклик
Але прийшов із квитком, так
Підняв мене, щоб штовхнути вниз
Тварини дістали мене зараз
І поставити мене у власну лігу
Мені холодно з ніг до голови
Деякі виховуються, щоб бути проданими
Тож помістіть мене в камеру самостійно
Укажіть іншу причину
Щоб розпочати
Взяв решту
Звисає з мого плеча
Моя рука була дуже маленькою у вашій
Ви були майором
Поріжте бритвою
Ліворуч у шнурівці
Підняв мене, щоб штовхнути вниз
Тварини дістали мене зараз
І поставити мене у власну лігу
Мені холодно з ніг до голови
Деякі виховуються, щоб бути проданими
Тож помістіть мене в камеру самостійно
Укажіть іншу причину
Щоб розпочати