Переклад тексту пісні No Tiene Novio - Lyanno

No Tiene Novio - Lyanno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tiene Novio , виконавця -Lyanno
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:13.02.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Tiene Novio (оригінал)No Tiene Novio (переклад)
Ly-Ly-Ly-Ly Ли-ли-ли-ли
Yeah, yeah, jajaja Так, так, хахаха
Ella no tiene novio У неї немає хлопця
No está pa' nadie Це не для кого
No está pa' ella, y pide calle Він не для неї, а просить на вулицю
La sensación del bloque, ella e' otra cosa Відчуття блоку, вона щось інше
Por esa pelean y se ganó un par de envidiosa' Тому вони сваряться, і він переміг пару заздрісників».
Está bien dura con su piquete Вона дуже важко ставиться до свого пікету
De ella se enchulan, pero ninguno le mete Вони її дратують, але ніхто не ставить
Con su' amiguita' algarete Зі своїм «маленьким другом» Альгарете
A nadie le debe na' Ніхто нічого не винен
Yeh так
Ella siempre dice que no вона завжди каже ні
Que no le importa na' що йому байдуже
No le hable' de relación Не говоріть з ним про стосунки
Que quiere vacilar хто хоче вагатися
Hasta que salga el sol До сходу сонця
Lo que hizo quiere olvidar що ти хотів забути
No trates de convencerla, porque ella (Ah) Не намагайтеся її переконати, тому що вона (Ах)
Siempre dice que no (Siempre dice que no) Він завжди каже ні (він завжди каже ні)
Que no le importa na' (Que no le importa na') Що йому не байдуже на (Що йому все одно)
No le hable' de relación Не говоріть з ним про стосунки
Que quiere vacilar (Vacilar na' má', baby) Хто хоче вагатися (Hesitate na' má', baby)
Hasta que salga el sol (Hasta que salga el sol) Поки сонце не зійде (Поки сонце не зійде)
Lo que hizo quiere olvidar (Ah) Те, що він зробив, хоче забути (Ах)
No trates de convencerla, porque ella (Oye, no trate') Не намагайтеся її переконати, тому що вона (Гей, не намагайся)
Wuuf, No-No-Noriel Вуф, Ні-Ні-Нориель
Ella no tiene novio, quiere vacilar na' má' (Na' má') У неї немає хлопця, вона хоче вагатися na' má' (Na' má')
No tiene a nadie que le esté diciendo na' (Yeah) У нього немає нікого, хто б йому нічого не говорив (Так)
Dice que primero muerta que sencilla (Uoh) Він каже, що спочатку мертвий, ніж простий (ух)
La labia monga la quilla porque de ninguno se deja (Uoh) Labia monga кіль, тому що ніхто не йде (ух)
Y no te voy a mentir (Ajá) І я не буду тобі брехати (Ага)
Como mismo llega, así mismito se va a ir (Yeah) Таким же шляхом він прибуде, таким же шляхом він піде (Так)
La chamaquita está dura, sin ir al gym (Yeah) Дівчинці важко, не ходити в спортзал (Так)
Cuando se juntan con las amiga' son como el Cartel de Medellín (Ah, ah, ah) Коли вони збираються разом зі своїми друзями, вони схожі на картель Медельїна (А, ах, ах)
Es má', te vo' a dar un consejo (Apunta) Більше того, я збираюся дати вам кілька порад (Ціль)
No esté' atrá' de ella pa' que no haga' el papel de pendejo (Jajaja) Не йдіть за нею, щоб вона не грала роль мудака (Ха-ха-ха)
Que de una relación no va a estar presa (No) Що вона не буде ув'язнена у стосунках (Ні)
Ella siempre ha sido cazadora, ella nunca ha sido la presa Вона завжди була мисливцем, на неї ніколи не полювали
Ella siempre dice que no вона завжди каже ні
Que no le importa na' що йому байдуже
No le hable' de relación Не говоріть з ним про стосунки
Que quiere vacilar хто хоче вагатися
Hasta que salga el sol До сходу сонця
Lo que hizo quiere olvidar що ти хотів забути
No trates de convencerla, porque ella Не намагайтеся її переконати, бо вона
No te necesita, no es de esa' loquita' Ти їй не потрібен, вона не така "божевільна"
Ella paga el VIP, la champaña rosita Вона платить VIP, рожеве шампанське
Yeh, buen sexo pa' vacilar ahorita Так, хороший секс, щоб вагатися прямо зараз
Naturola, en Colombia no le hace falta una cita Naturola, в Колумбії вам не потрібна зустріч
Porque ella compra su' cartera' Louis Vuitton Тому що вона купує свій «гаманець» Louis Vuitton
Los taco' Loboutin Такос Лобутін
Tener una mansión мати особняк
Un yate pa' San Martín Яхта для Сан-Мартіна
Sin chapearsela a un don Не обігравши це в подарунок
Tiene una cama king, no hace falta ningún cabrón, eh У ньому є двоспальне ліжко, не потрібен нематер, га
Bailando una diosa танцює богиню
No te enamore' de ella, e' peligrosa Не закохуватися в неї, вона небезпечна
Sola modela porque es otra cosa Вона моделює лише тому, що вона інша
Y tus ojo' veo І твої очі я бачу
Y lo menea, pa' que la vea І трясе його, щоб побачити
Bailando una diosa танцює богиню
No te enamore' de ella, e' peligrosa Не закохуватися в неї, вона небезпечна
Sola modela porque es otra cosa Вона моделює лише тому, що вона інша
Y tus ojo' veo І твої очі я бачу
Y lo menea, pa' que la vea І трясе його, щоб побачити
Ella siempre dice que no (Que no) Вона завжди каже ні (ні)
Que no le importa na' що йому байдуже
No le hable' de relación (No hable' de relación) Не говори з ним про стосунки (Не говори про стосунки)
Que quiere vacilar хто хоче вагатися
Hasta que salga el sol До сходу сонця
Lo que hizo quiere olvidar (Olvidar) Те, що він зробив, хоче забути (Забути)
No trates de convencerla, porque ella (Ah) Не намагайтеся її переконати, тому що вона (Ах)
Dile Lyanno скажи йому лянно
Ly-Ly, mami Ли-ли, мамо
Lyanno, mami Лянно, мамо
No-No-Noriel Ні-Ні-Нориель
El Cambio, baby, je Зміна, дитинко, хе
Con los que nunca fallan З тими, хто ніколи не підводить
SubeloNeo SubeloNeo
Freddy y Phantom, ¡wuh! Фредді і Фантом, вау!
Por la orillita (Emil) Біля берега (Еміль)
No traten de imitar que ustede' no le hacen a esto como nosotro', ¿okey?Не намагайтеся наслідувати, що ви не робите цього, як ми, добре?
Yeh так
El Cambio, mami, yeh, ah, yeh Зміна, мамо, так, ах, так
El Cambio, mami, yeh, jejejeЗміна, мамо, так, хе-хе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: