Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Первая любовь, виконавця - Ляля Рублёва. Дата випуску: 01.06.2020
Мова пісні: Російська мова
Первая любовь(оригінал) |
| Той зимой первый снег, |
| Был как неба сюрприз |
| И снежинки кружились, и падали вниз |
| Укрывала ветвями нас пышная ель |
| И была нипочём нам любая метель |
| Ты тогда говорил мне такие слова |
| Что от счастья кружилась моя голова, |
| Но умчалась зима, не оставив следа |
| И с собою любовь унесла навсегда. |
| Первая любовь, как первые снега |
| Белые, искристые, словно жемчуга |
| Те, что украшают кружева судьбы моей |
| Радость и печаль неповторимых юных дней |
| Столько лет с той поры |
| Пробежало и зим |
| Я нашла своё счастье, но только с другим |
| И когда первы снег вдруг кружит надо мной |
| Вспоминаю, что было той давней зимой |
| Авторы |
| текст и музыка — Изабелла Юхневич |
| (переклад) |
| Тієї зими перший сніг, |
| Був як небо сюрприз |
| І сніжинки кружляли, і падали вниз |
| Вкривала гілками нас пишна ялина |
| І була даремно нам будь-яка хуртовина |
| Ти тоді говорив мені такі слова |
| Що від щастя кружляла моя голова, |
| Але помчалася зима, не залишивши сліду |
| І з собою любов забрала назавжди. |
| Перше кохання, як перші сніги |
| Білі, іскристі, мов перли |
| Ті, що прикрашають мережива долі моєї |
| Радість і печаль неповторних юних днів |
| Стільки років з того часу |
| Пробігло і зим |
| Я знайшла своє щастя, але тільки з іншим |
| І коли перший сніг раптом кружляє наді мною |
| Пригадую, що було тією давньою зимою |
| Автори |
| текст і музика — Ізабелла Юхневич |