Переклад тексту пісні Moving Mountains - Baby Soulja, NBA Young Boy

Moving Mountains (оригінал)

Yeah, I need that moolah, had to stack it up
Couldn’t get no job like I’m tatted up
I’m out the mud and I’m proud of that
Said I’d be the man, them niggas doubted that
Yeah, them niggas doubted, them niggas doubted
I sat back and counted, sat back and counted
Had to add a hundred thousand, a hundred thousand
Bitch, I’m movin' mountains, I’m movin' mountains
Yeah, them niggas doubted, them niggas doubted
Until I pulled up in that Audi, up in that Audi
Had to add a hundred thousand, a hundred thousand
Bitch, I’m movin' mountains, I’m movin' mountains
Man, these niggas hated, these niggas hated
They ain’t think that I’d make it, ain’t think I’d make it
'Cause I had on dirty shoes while they shit was gravy
And we come from Section 8, we ain’t have no cable
Still I remain the same while you niggas changing
My own daddy doubted me since I was a baby
Niggas I was beefin' with doubted that I was crazy
'Til they seen me come through the cut with that big 380
My homeboys and my own fam, they doubted
My teacher in the fourth grade, man, that bitch doubted
My dawg told me my voice was green, I ain’t forget about it
Now 200K up in jewelry 'cause my voice, bitch, I got it
Yeah, I need that moolah, had to stack it up
Couldn’t get no job like I’m tatted up
I’m out the mud and I’m proud of that
Said I’d be the man, them niggas doubted that
Yeah, them niggas doubted, them niggas doubted
I sat back and counted, sat back and counted
Had to add a hundred thousand, a hundred thousand
Bitch, I’m movin' mountains, I’m movin' mountains
Yeah, them niggas doubted, them niggas doubted
Until I pulled up in that Audi, up in that Audi
Had to add a hundred thousand, a hundred thousand
Bitch, I’m movin' mountains, I’m movin' mountains
I was searchin' for myself, I thank the Lord I found it
Have you ever met a nigga that can move a mountain?
Got so much water on my neck, I’m startin' to think I’m drownin'
Won’t cut no corner with no nigga, see it, I’ma call it, yeah
I want ten thousand for a verse, ain’t takin' nothin' less
And my tires screechin' off off in that Corvette
Don’t give a fuck about no nigga, I don’t want respect
I shoot that boy above his chest, he play me like a jit
These hoes go crazy when they see me, drippin' like I’m bleedin'
If I need somethin', I call on 3Three, he gon' come and see me
I keep that hammer, I’ma blam him if that nigga tempt me
Like MC Hammer, they be dancin', talkin' 'bout them VV’s
Yeah, all this pain never stop me
From gettin' up to go get what I needed
38 Baby, I be in the streets
You must be dumb, I keep a gun, it ain’t no robbin' me
Yeah, I need that moolah, had to stack it up
Couldn’t get no job like I’m tatted up
I’m out the mud and I’m proud of that
Said I’d be the man, them niggas doubted that
Yeah, them niggas doubted, them niggas doubted
I sat back and counted, sat back and counted
Had to add a hundred thousand, a hundred thousand
Bitch, I’m movin' mountains, I’m movin' mountains
Yeah, them niggas doubted, them niggas doubted
Until I pulled up in that Audi, up in that Audi
Had to add a hundred thousand, a hundred thousand
Bitch, I’m movin' mountains, I’m movin' mountains

Moving Mountains (переклад)

Так, мені потрібен цей мула, довелося складати його
Я не зміг отримати роботу, наче татуаж
Я вийшов із бруду, і я пишаюся цим
Сказав, що я буду чоловіком, ці негри сумнівалися в цьому
Так, ті нігери сумнівалися, ті нігери сумнівалися
Я всів і рахував, сидів і рахував
Треба було додати сто тисяч, сто тисяч
Сука, я зрушую гори, я рухаю гори
Так, ті нігери сумнівалися, ті нігери сумнівалися
Поки я не під’їхав у тій Audi, в цій Audi
Треба було додати сто тисяч, сто тисяч
Сука, я зрушую гори, я рухаю гори
Чоловіче, ці нігери ненавиділи, ці нігери ненавиділи
Вони не думають, що я встигну, не думають, що я встигну
Бо я був у брудному черевику, поки воно було підливою
І ми походимо з розділу 8, у нас не кабеля
Все одно я залишаюся таким же, поки ви, нігери, змінюєтеся
Мій власний тато сумнівався у мені з тих, як я був дитиною
Ніггери, з якими я боровся, сумнівалися, що я божевільний
«Поки вони не побачили, що я пройшов крізь розріз із цими великими 380
Мої домашні хлопці та моя власна родина, вони сумнівалися
Мій вчитель у четвертому класі, чоловіче, ця сучка сумнівалася
Моя гагарка сказала мені, що мій голос зелений, я не забуду про це
Тепер 200 тис. ювелірних виробів, тому що мій голос, сука, я зрозумів
Так, мені потрібен цей мула, довелося складати його
Я не зміг отримати роботу, наче татуаж
Я вийшов із бруду, і я пишаюся цим
Сказав, що я буду чоловіком, ці негри сумнівалися в цьому
Так, ті нігери сумнівалися, ті нігери сумнівалися
Я всів і рахував, сидів і рахував
Треба було додати сто тисяч, сто тисяч
Сука, я зрушую гори, я рухаю гори
Так, ті нігери сумнівалися, ті нігери сумнівалися
Поки я не під’їхав у тій Audi, в цій Audi
Треба було додати сто тисяч, сто тисяч
Сука, я зрушую гори, я рухаю гори
Я шукав себе, дякую Господу, що знайшов
Ви коли-небудь зустрічали ніггера, який може зрушити гору?
Так багато води на шиї, я починаю думати, що тону
Не зріжу кут без ніггера, подивіться, я це скажу, так
Я хочу десять тисяч за вірш, не беру нічого менше
І мої шини скрипять у тому Corvette
Не хвилюйтеся за жодного негра, я не хочу поваги
Я стріляю в того хлопця вище його грудей, він грає зі мною, як джит
Ці мотики божеволіють, коли бачать мене, капає, наче я пливу кров’ю
Якщо мені щось потрібно, я дзвоню 3Three, він прийде до мене
Я тримаю цей молоток, я буду звинувачувати його, якщо неґґер спокусить мене
Як і MC Hammer, вони танцюють, говорять про них VV
Так, весь цей біль ніколи не зупиняє мене
Від підйому до того, щоб отримати те, що мені потрібно
38 Дитина, я бую на вулицях
Ти, мабуть, дурний, я тримаю пістолет, він мене не пограбує
Так, мені потрібен цей мула, довелося складати його
Я не зміг отримати роботу, наче татуаж
Я вийшов із бруду, і я пишаюся цим
Сказав, що я буду чоловіком, ці негри сумнівалися в цьому
Так, ті нігери сумнівалися, ті нігери сумнівалися
Я всів і рахував, сидів і рахував
Треба було додати сто тисяч, сто тисяч
Сука, я зрушую гори, я рухаю гори
Так, ті нігери сумнівалися, ті нігери сумнівалися
Поки я не під’їхав у тій Audi, в цій Audi
Треба було додати сто тисяч, сто тисяч
Сука, я зрушую гори, я рухаю гори