Переклад тексту пісні When My Satellite Falls Down - Lustral, The Space Brothers

When My Satellite Falls Down (оригінал)

My memory is long,
I recognise this voice when it speaks.
The night will carry on,
My mind won’t let me sleep.
Don’t compromise your soul,
Gotta help in every way that you can.
When inspiration falls
You’ll always understand.
Shine on me,
Give me something I can cling to when my satellite
Falls down into the sea.
Shine on me,
Put a little bit of space dust in the air tonight
And shine your light on me.
I move along a track,
I pass through every gate that I reach.
My mind is blown away,
I listen to this speech.
Don’t compromise your soul,
Gotta help in every way that you can.
When inspiration falls
You’ll always understand.
Shine on me,
Give me something I can cling to when my satellite
Falls down into the sea.
Shine on me Put a little bit of space dust in the air tonight
And shine your light on me.
Shine your light on me.
Space dust in the air tonight.

When My Satellite Falls Down (переклад)

Моя пам’ять довга,
Я впізнаю цей голос, коли він говорить.
Ніч триватиме,
Мій розум не дає мені спати.
Не компромісуйте свою душу,
Треба допомагати всіма можливостями.
Коли падає натхнення
Ви завжди зрозумієте.
Світи мені,
Дайте мені щось, за що я можу вчепитися коли мій супутник
Падає в море.
Світи мені,
Сьогодні ввечері внесіть у повітря трохи космічного пилу
І осяй мене своїм світлом.
Я рухаюся по колії,
Я проходжу через усі ворота, до яких досягаю.
Мій розум здутий,
Я слухаю цю промову.
Не компромісуйте свою душу,
Треба допомагати всіма можливостями.
Коли падає натхнення
Ви завжди зрозумієте.
Світи мені,
Дайте мені щось, за що я можу вчепитися коли мій супутник
Падає в море.
Світи мені Покинь трошки космічного пилу в повітря сьогодні ввечері
І осяй мене своїм світлом.
Освіти мене своїм світлом.
Космічний пил у повітрі сьогодні ввечері.