Переклад тексту пісні Как жаль - Лунный пёс

Как жаль (оригінал)

Я времени не чувствую я рвусь куда то в даль
И сам себе сочувствую как жаль
Играю в игры разные то с жизнью то с судьбой
И сам себе кричу постой
Не уходи, время верни
Как жаль что в круге дождя
Где ты там буду и я Как жаль ветер в ночи
Прости
Я времени не чувствую воюя с суетой
Там где сменяет холод жаркий зной
Слова все перепутались тех песен что не спел,
Но что поделать это мой удел
Как жаль что в круге дождя
Где ты там буду и я Как жаль ветер в ночи
Прости

Как жаль (переклад)

Я часу не відчуваю я рвусь кудись то даль
І сам собі співчуваю як шкода
Граю в ігри різні то з життям то з долею
І сам собі кричу постій
Не йди, час поверни
Як шкода, що в колі дощу
Де ти там буду і я Як шкода вітер у ночі
Пробач
Я часу не чувою воюя з суєтою
Там де змінює холод спекотна спека
Слова всі переплуталися тих пісень що не заспівав,
Але що зробити це моя доля
Як шкода, що в колі дощу
Де ти там буду і я Як шкода вітер у ночі
Пробач