Переклад тексту пісні Listen To Your Heart - Lunis

Listen To Your Heart (оригінал)

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yeah
They're swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams
Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye
And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic, the beauty that's been
(Beauty that's been)
When love was wilder than the wind
Listen to your heart (take a listen to)
When he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
But listen to your heart before
Oh, listen to your heart (take a listen to)
When he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
There's nothing else you can do
I don't know where you're going
And I don't know why
But listen to your heart before
You tell him goodbye

Listen To Your Heart (переклад)

Я знаю, що в твоїй усмішці є щось
Я зрозумів з погляду твоїх очей, так
Ви побудували любов, але ця любов розпадається
Твій маленький шматочок раю стає надто темним
Слухай своє серце, коли він кличе тебе
Слухай своє серце, ти нічого не можеш зробити
Я не знаю, куди ти йдеш, і не знаю, чому
Але прислухайся до свого серця, перш ніж попрощатися з ним
Іноді ви замислюєтеся, чи вартий цей бій
Усі дорогоцінні моменти втрачаються в хвилі, так
Вони зметені, і ніщо не є тим, чим здається
Відчуття причетності до своєї мрії
Слухай своє серце, коли він кличе тебе
Слухай своє серце, ти нічого не можеш зробити
Я не знаю, куди ти йдеш, і не знаю, чому
Але прислухайся до свого серця, перш ніж попрощатися з ним
І є голоси, які хочуть бути почутими
Так багато згадати, але ви не можете знайти слів
Аромат магії, краси, яка була
(Краса, яка була)
Коли кохання було дикішим за вітер
Слухай своє серце (послухай)
Коли він тебе кличе
Слухай своє серце (прислухайся до),
Більше нічого не вдієш
Я не знаю, куди ти йдеш
І я не знаю чому
Але спочатку послухайте своє серце
О, слухай своє серце (послухай)
Коли він тебе кличе
Слухай своє серце (прислухайся до),
Більше нічого не вдієш
Я не знаю, куди ти йдеш
І я не знаю чому
Але спочатку послухайте своє серце
Ви прощаєтеся з ним