Переклад тексту пісні Raven Star -

Raven Star -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raven Star, виконавця -
Дата випуску: 17.07.2006
Мова пісні: Англійська

Raven Star

(оригінал)
I see you fall, my raven star
You can make me pray like a superstar
I hear you call through the wall
Every time you’re so far away but I’ll find a way
Starlight darling falls down like the weight of a stone
You fall prey to my love, Yvaine, you’ll never be alone
I see you’re blue, my raven star
You can never change the way you are
So close to you, can you see me too?
I will try to take you away for my love
Starlight darling falls down like the weight of a stone
You fall prey to my love, Yvaine, you’ll never be alone
You walk to me so heavenly
Fairy lights come over me so suddenly
Blue bird of night in black and white
Every time you open your eyes I’ll make you shine
Starlight darling falls down like the weight of a stone
You fall prey to my love, Yvaine, you’ll never be alone
My raven star
Like the weight of a stone
I see you fall so heavenly
Like the weight of a stone, so suddenly
I see you fall so heavenly
Like the weight of a stone, so suddenly
My raven star
Like the weight of a stone
My raven star, so heavenly
Like the weight of a stone
(переклад)
Я бачу, як ти падаєш, моя ворона зіро
Ви можете змусити мене молитись, як суперзірка
Я чую, як ти дзвониш через стіну
Кожен раз, коли ти так далеко, але я знайду спосіб
Зоряний коханий падає, як вага каменя
Ти стаєш жертвою мого любові, Івейн, ти ніколи не будеш самотнім
Я бачу, що ти блакитний, моя ворона зіро
Ви ніколи не зможете змінити такий, який ви є
Так близько до вас, ви теж бачите мене?
Я спробую забрати тебе заради моєї любові
Зоряний коханий падає, як вага каменя
Ти стаєш жертвою мого любові, Івейн, ти ніколи не будеш самотнім
Ти йдеш до мене так небесний
Казкові вогники охоплюють мене так несподівано
Синій птах ночі в чорно-білому кольорі
Кожен раз, коли ти відкриєш очі, я змуслю тебе сяяти
Зоряний коханий падає, як вага каменя
Ти стаєш жертвою мого любові, Івейн, ти ніколи не будеш самотнім
Моя ворона зірка
Як вага каменю
Я бачу, як ти падаєш так небесно
Як вага каменя, так раптово
Я бачу, як ти падаєш так небесно
Як вага каменя, так раптово
Моя ворона зірка
Як вага каменю
Моя ворона зірка, така небесна
Як вага каменю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!