Переклад тексту пісні Damn It - Luminize

Damn It - Luminize
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damn It , виконавця -Luminize
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.02.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Damn It (оригінал)Damn It (переклад)
I’ve been telling myself я казав собі
That I’m fine on my own Що я сам по собі в порядку
Trying to be up Намагається піднятися
But I’m down to the bone Але я до кісток
Cause I’m living a lie Тому що я живу брехнею
Baby I’m living a lie Дитина, я живу брехнею
And the harder I’m trying І тим більше я стараюся
The harder I fall Чим сильніше я падаю
I’m telling myself I don’t miss you at all Я кажу собі, що зовсім не сумую за тобою
And I’m wondering why І мені цікаво чому
Baby I’m wondering why Дитина, мені цікаво чому
Oh I’m faking О, я прикидаюся
That I’m standing tall Що я стою високо
But I’m breaking Але я ламаю
And every road that I’m taking І кожна дорога, якою я йду
Is leading me back to the past Повертає мене в минуле
Damn it I’m loving you Прокляття, я люблю тебе
Damn I’m not over you Блін, я не над тобою
I don’t wanna lie that I’m doing alright Я не хочу брехати, що у мене все добре
Doing oh baby I’m doing alright У мене все добре
Damn it I let you go Чорт, я відпустив тебе
Baby I didn’t know Дитина, я не знав
It’s crazy to think Це божевілля думати
That I’m doing alright Що у мене все добре
Doing oh babe I ain’t doing alright Роблю, дитинко, у мене не все добре
I’ve been telling myself я казав собі
I was free from your spell Я звільнився від твого заклинання
Dropped off in heaven Упав на небеса
But woke up in hell Але прокинувся у пеклі
And I’m telling you why І я вам кажу чому
Baby I’m telling you why Дитина, я кажу тобі чому
I’ve been fooling myself Я обманював себе
I’d be cool without you Я був би круто без вас
Played every card just to cover the truth Розіграв кожну карту, щоб прикрити правду
And it’s making me cry І це змушує мене плакати
Baby it’s making me cry Дитина, це змушує мене плакати
Oh I’m waking up to a world that is shaking О, я прокидаюся від світу, який тремтить
And every turn that I’m taking І кожен поворот, який я роблю
Is leading me into your arms Веде мене в твої обійми
Damn it I’m loving you Прокляття, я люблю тебе
Damn I’m not over you Блін, я не над тобою
I don’t wanna lie that I’m doing alright Я не хочу брехати, що у мене все добре
Doing oh baby I’m doing alright У мене все добре
Damn it I let you go Чорт, я відпустив тебе
Baby I didn’t know Дитина, я не знав
It’s crazy to think Це божевілля думати
That I’m doing alright Що у мене все добре
Doing oh babe I ain’t doing alright Роблю, дитинко, у мене не все добре
I know that I’ve been a fool Я знаю, що був дурнем
And I’m sorry for the rest of my life І мені шкода до кінця життя
How could I think that I’d make it Як я міг подумати, що в мене це вийде
Without you I’ll never survive Без тебе я ніколи не виживу
I’ve been telling myself я казав собі
That I’m fine on my own Що я сам по собі в порядку
Trying to be up Намагається піднятися
But I’m down to the bone Але я до кісток
Cause I’m living a lie Тому що я живу брехнею
Baby I’m living a lie Дитина, я живу брехнею
Damn it I’m loving you Прокляття, я люблю тебе
Damn I’m not over you Блін, я не над тобою
I don’t wanna lie that I’m doing alright Я не хочу брехати, що у мене все добре
Doing oh baby I’m doing alright У мене все добре
Damn it I let you go Чорт, я відпустив тебе
Baby I didn’t know Дитина, я не знав
It’s crazy to think Це божевілля думати
That I’m doing alright Що у мене все добре
Doing oh babe I ain’t doing alrightРоблю, дитинко, у мене не все добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Luminize