Переклад тексту пісні End of the Century (featuring MC Jabber) - Lulu Rouge

End of the Century (featuring MC Jabber) (оригінал)

It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
Can you make me simply scream
Fake me some sympathy
I’m in a corner and my energy’s dissipatin'
It’s just the waiting and the waning of
Blind forsaken
Just that drip-drip in those final seconds
Get your face away, put your faith away
Is there room in your rooms today
Come any closer with your heart out
Come any nearer, come any nearer
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s been years since I felt my outline
Running around, circuits down my spine
I’m feeling fine
The heat and the flames are climbing
It’s just timing
When to jump or cling to the ledge
Holding hands as you leap from the edge
It’s just gravity
Blood mist, insanity
Ripping a vein and I’m slipping away to the warmth and the safety
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year
It’s just the fall of another century
It’s just the fall of another year

(переклад)

Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Ви можете змусити мене просто кричати
Придумайте мені симпатію
Я в кутку, і моя енергія розсіюється
Це просто очікування і згасання
Сліпий покинутий
Лише ця крапля-крапелька в ці останні секунди
Відкинь своє обличчя, відкинь свою віру
Чи є місце у ваших кімнатах сьогодні
Підходьте ближче з щирим серцем
Підійди ближче, підійди ближче
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Минули роки з тих пір, як я відчула свої обриси
Бігаю, бігаю по хребту
я почуваюся добре
Спека і полум’я наростають
Це просто час
Коли стрибати чи чіплятися за виступ
Тримаючись за руки, стрибаючи з краю
Це просто гравітація
Кривавий туман, божевілля
Розриваю вену, і я тікаю до тепла й безпеки
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року
Це просто осінь іншого століття
Це просто осінь ще одного року