Переклад тексту пісні Damn You - Lullacry

Damn You - Lullacry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damn You, виконавця - Lullacry. Пісня з альбому Legacy 1998 - 2014, у жанрі Метал
Дата випуску: 08.05.2014
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Damn You

(оригінал)
If the truth won’t set you free
Then a lie will save you
Can you see the face of the god in me
I am the bringer of your destiny
Well, goddamn it’s not worth the pain
Sell your soul to someone else
You fool
Well, goddamn, give my soul a rest
Damn you
If the faith won’t break you down
Then you must be the one
Can you feel the hand of the god on you
I am the hammer for you misery
Well, goddamn it’s not worth the pain
Sell your soul to someone else
You fool
Well, goddamn, give my soul a rest
Damn you
Sell your soul to someone else
You fool
Well, temptation loves you anyway
Damn you, I damn you
Sell your soul to someone else
You fool
Well, goddamn, give my soul a rest
Damn you
Sell your soul to someone else
You fool
Well, temptation loves you anyway
Damn you, I damn you
(переклад)
Якщо правда не зробить вас вільними
Тоді брехня врятує вас
Чи можна побачити в мені обличчя бога
Я несу твоєї долі
Ну, блін, це не варте болю
Продайте свою душу комусь іншому
Ти дурень
Ну, блін, дай моїй душі відпочити
Проклятий ти
Якщо віра не зламає вас
Тоді ви повинні бути тим самим
Ви відчуваєте на собі руку бога
Я молоток для вашого нещастя
Ну, блін, це не варте болю
Продайте свою душу комусь іншому
Ти дурень
Ну, блін, дай моїй душі відпочити
Проклятий ти
Продайте свою душу комусь іншому
Ти дурень
Що ж, спокуса все одно любить вас
Проклятий, проклятий
Продайте свою душу комусь іншому
Ти дурень
Ну, блін, дай моїй душі відпочити
Проклятий ти
Продайте свою душу комусь іншому
Ти дурень
Що ж, спокуса все одно любить вас
Проклятий, проклятий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Touch The Flame 2014
Head Like A Hole 2014
Whisper In The Chaos ft. Ville Valo 2014
Alright Tonight 2014
Zero 2010
Perfect Tonight 2010
Killing Time 2010
Heart Shaped Scars 2010
King Of Pain 2014
Unchain 2009
Fire Within 2014
This Time 2009
I Stole Your Love 2010
Over Me 2009
May The Times Change ft. Nico Hartonen 2014
Nothing To Lose 2009
For Evermore 2014
Better Days 2009
Sweet Desire 2014
I Don`t Mind 2014

Тексти пісень виконавця: Lullacry