Переклад тексту пісні Alright Tonight - Lullacry

Alright Tonight (оригінал)

When I am
In your heart tonight
Everything’s gonna be alright tonight
They can never separate us
Never tear us apart oh no no
And I’ll promise you I’ll never break
Never break your heart oh no no
So if craving for you is wrong
I don’t even want to be right ever again
I’ll promise you we’ll make it somehow
When I am
In your heart tonight
Everything’s gonna be alright tonight
When I am
In your heart tonight
Everything’s gonna be alright tonight
Just tonight
Just tonight
Just tonight
I’ll promise you we’ll make it somehow
Make it somehow
When I am
In your heart tonight
Everything’s gonna be alright tonight
When I am
In your heart tonight
Everything’s gonna be alright tonight
Alright tonight

(переклад)

Коли я є
Сьогодні ввечері у вашому серці
Сьогодні ввечері все буде добре
Вони ніколи не зможуть нас розлучити
Ніколи не розлучайте нас, о, ні
І я обіцяю тобі, що ніколи не зламаюся
Ніколи не розбивайте своє серце о ні ні
Тож якщо тяга до вас неправильна
Я навіть не хочу бути коли знову правий
Я обіцяю вам, що ми якось впораємося
Коли я є
Сьогодні ввечері у вашому серці
Сьогодні ввечері все буде добре
Коли я є
Сьогодні ввечері у вашому серці
Сьогодні ввечері все буде добре
Тільки сьогодні
Тільки сьогодні
Тільки сьогодні
Я обіцяю вам, що ми якось впораємося
Зробіть це якось
Коли я є
Сьогодні ввечері у вашому серці
Сьогодні ввечері все буде добре
Коли я є
Сьогодні ввечері у вашому серці
Сьогодні ввечері все буде добре
Добре сьогодні ввечері