Переклад тексту пісні Perfect Tonight - Lullacry

Perfect Tonight - Lullacry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Tonight, виконавця - Lullacry. Пісня з альбому Vol. 4, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Perfect Tonight

(оригінал)
It’s like a little death
When I see you go Like holding my breath
I want to know
You and I, lost in time tonight
Like a rush of blood
I’m dazed by you
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Chorus)
Can’t you see
Love in disguise
You and me Perfect tonight
Can’t you see
Love in these eyes
You and me Perfect tonight
It’s like a deadly mistake
That cuts me deeper
Like chained to heartache
I’m my own keeper
You and I, lost in time
You and I, perfect tonight
(Repeat chorus)
Can’t you see
You and me
(Repeat chorus)
(переклад)
Це як маленька смерть
Коли я бачу, що ти йдеш, як затримувати дихання
Я хочу знати
Сьогодні ввечері ми з тобою загублені в часі
Як приплив крові
Я приголомшена тобою
Ти і я, загублені в часі
Ти і я, ідеальний сьогодні ввечері
(Приспів)
Ви не бачите
Приховане кохання
Ти і я Ідеально сьогодні ввечері
Ви не бачите
Любов у цих очах
Ти і я Ідеально сьогодні ввечері
Це як смертельна помилка
Це вражає мене глибше
Як прикутий до душевного болю
Я сам собі охоронець
Ти і я, загублені в часі
Ти і я, ідеальний сьогодні ввечері
(Повторити приспів)
Ви не бачите
Ти і я
(Повторити приспів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Touch The Flame 2014
Head Like A Hole 2014
Whisper In The Chaos ft. Ville Valo 2014
Alright Tonight 2014
Zero 2010
Killing Time 2010
Heart Shaped Scars 2010
King Of Pain 2014
Unchain 2009
Fire Within 2014
This Time 2009
I Stole Your Love 2010
Over Me 2009
May The Times Change ft. Nico Hartonen 2014
Nothing To Lose 2009
For Evermore 2014
Better Days 2009
Sweet Desire 2014
I Don`t Mind 2014
Every Single Day 2009

Тексти пісень виконавця: Lullacry