Переклад тексту пісні WOULD YOU EVER - Luke Christopher

WOULD YOU EVER (оригінал)

Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
I lost the appeal and trust me, whatever your ex a know
Her best friends and all the rest to know
Them girls stay trippin' cause we left 'em cold
Hit em up on the phone, they like next to know
Either way I’m on the highway, doin' shit my way
When I got the call from abroad playin' mind games
Talkin pretty words like «I need you in my life now»
Meeting with my ex-girl's best tonight
Oh shit, we gon' hit the strip in my whip
I told her boosy I’m not boozy, I’m just rich
And later you gon' do me in Jacuzzi, can you dig?
She like «yes», I’m like «shit!»
and what we waitin' on chick?
She like «I know your ex-girl well, you see?»
Not to mention what my conscience is tellin' me
Knowin' niggas like you raise hell, you see
And honestly, I just don’t want that shit to happen to me
I’m like
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
It’s not that I’m bad, I just made a few mistakes is all
Nigga lookin' for a girl to be a wake-up call
'Cause the life that I live and all the pretty women following me
Don’t need another pretty face is all
In the backseat chillin', Cassandra, Cassandra
Tellin' me how bad she want it, she want it
But can’t put my past behind her
She was sippin' Henny, now she chugging on the agua
Tryna sober up, I said I’d change, girl, I promised
She like, «Boy, I never know when you’re being honest»
What the time is?
I’m like, «Baby don’t leave»
She like, «I'm sorry, nigga, I just don’t know what you could be»
I’m like
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
Would you ever love a man like me?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?
She said if you cheated four times on your ex-girl
How your next girl finna know that you real?

(переклад)

Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Я програв апеляцію, і повірте мені, що б не знав ваш колишній
Її найкращі друзі та всі інші, кого потрібно знати
Ці дівчата залишаються тріппіти, тому що ми залишили їх холодними
Зателефонуйте їм по телефону, вони люблять знати
У будь-якому випадку я на шосе, роблю лайно на своєму шляху
Коли мені подзвонили з-за кордону, я грав у розумові ігри
Говоріть гарні слова на кшталт «Ти мені потрібний у моєму житті зараз»
Сьогодні ввечері зустріч із найкращою моєю колишньою дівчиною
Ой, чорт, ми вдаримося по моєму батогу
Я сказав їй, що я не алкаш, я просто багатий
А пізніше ти збираєшся зі мною в джакузі, можеш зрозуміти?
Вона як «так», я як «лайно!»
і що ми чекаємо на курчатко?
Їй подобається «Я добре знаю твою колишню дівчину, розумієш?»
Не кажучи вже про те, що говорить мені моя совість
Розумієте, такі нігери, як ви, створюють пекло
І, чесно кажучи, я просто не хочу, щоб таке лайно сталося зі мною
Мені подобається
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Справа не в тому, що я поганий, я просто зробив кілька помилок і все
Ніггер шукає дівчину, щоб стати тривожним дзвінком
Тому що життя, яким я живу, і всі красиві жінки за мною
Не потрібно ще одне гарне обличчя і все
На задньому сидінні розслаблюсь, Кассандра, Кассандра
Каже мені, як сильно вона цього хоче, вона цього хоче
Але я не можу залишити своє минуле позаду
Вона потягувала Хенні, а тепер попивала воду
Спробуй протверезіти, я казав змінитися, дівчино, я обіцяв
Вона любить: «Хлопче, я ніколи не знаю, коли ти чесний»
Яка година?
Я кажу: «Дитино, не йди»
Вона каже: «Вибач, ніггере, я просто не знаю, ким ти можеш бути»
Мені подобається
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Ти б колись покохав такого чоловіка, як я?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?
Вона сказала, якщо ти чотири рази зрадив своїй колишній дівчині
Як твоя наступна дівчина дізнається, що ти справжній?