Переклад тексту пісні Waterfalls - Luke Christopher

Waterfalls - Luke Christopher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waterfalls, виконавця - Luke Christopher.
Дата випуску: 27.07.2017
Мова пісні: Англійська

Waterfalls

(оригінал)
Yeah, last lie I told
All my feelings intact, I knew she wasn’t sold
Think I’m such a romantic, she ain’t been to a show
Better that way, she say, «Why?», I spit the perfect reply
She say to spare me the lines
Thought that I could just buy you and not spend the time
And now I’m stuck with my pride hurt, left me on my high horse
And I told you that I’d try more to give you what you need
I’m saying, «Baby
Your doorstep’s looking hella crazy»
There’s flowers everywhere, girl
You said I don’t know you at all
Weekends in the mountains, in the mountains
Picnics under rainbows and rainbows
Kissing under waterfalls, that’s not love
The flowers ain’t working, when you gonna show up?
Throwing pennies in the fountain, in the fountain
Lying on my payroll, my payroll
Kissing under waterfalls, waterfalls, that’s not love
Love is you and me, babe
I took a break, now I know it’s not for sure (Oh, oh)
Yeah, known for a fact, yeah, I know it’s not for sure (Love is you and me,
babe)
Yeah, I took a break, I know love is not a show (Oh, oh)
Yeah, I took a break, I know love is
Yeah, just once a month I could put you first
Bury your sadness in Louis caskets, shit never works
First-class to Paris, it’s just you and the wine
Told you I would be there, couldn’t find you the time
I told myself that I gave you my all
But wasn’t there when you needed me most
So I give you things, thought I filled that space
I thought that we were great
I’m saying, «Baby
Your doorstep’s looking hella crazy»
There’s flowers everywhere, girl
You said I don’t know you at all
Weekends in the mountains, in the mountains
Picnics under rainbows and rainbows
Kissing under waterfalls, that’s not love
The flowers ain’t working, when you gonna show up?
Throwing pennies in the fountain, in the fountain
Lying on my payroll, my payroll
Kissing under waterfalls, waterfalls, that’s not love
Love is you and me, babe
I took a break, now I know it’s not for sure (Oh, oh)
Yeah, known for a fact, yeah, I know it’s not for sure (Love is you and me,
babe)
Yeah, I took a break, I know love is not a show (Oh, oh)
Yeah, I took a break, I know love is
All the moments that I had, yeah
Could’ve gave you something you ain’t never had, yeah
Yeah, I don’t know why I do what I do
But I’m sorry
I’m sorry
I really am this time
(переклад)
Так, остання брехня, яку я сказав
Усі мої почуття неушкоджені, я знав, що її не продали
Подумайте, що я такий романтик, вона не була на шоу
Краще так, вона скаже: «Чому?», — я плюю на ідеальну відповідь
Вона каже пощади мене рядків
Думав, що можу просто купити вас і не витрачати час
І тепер я застряг у тому, що моя гордість боляче, вона залишила мене на моєму високому коні
І я казав вам, що буду більше намагатися дати вам те, що вам потрібно
Я кажу: «Дитино
Твій поріг виглядає божевільним»
Скрізь квіти, дівчино
Ви сказали, що я вас взагалі не знаю
Вихідні в горах, у горах
Пікніки під веселками і веселками
Цілуватися під водоспадами – це не любов
Квіти не працюють, коли ти з’явишся?
Кидати копійки у фонтан, у фонтан
Лежачи на мій заробітній платні, моїй платній відомості
Цілуватися під водоспадами, водоспадами, це не любов
Любов — це ти і я, дитинко
Я взяв перерву, тепер я знаю, що це не точно (о, о)
Так, відомо достеменно, так, я знаю, що це не напевно (Любов - це ти і я,
красуня)
Так, я взяв перерву, я знаю, що любов - це не шоу (о, о)
Так, я взяла паузу, я знаю, що любов є
Так, лише раз на місяць я міг би поставити вас на перше місце
Поховайте свій смуток у шкатулках Луї, лайно ніколи не працює
Перший клас до Парижа, це лише ви та вино
Я сказав вам, що буду там, але не знайшов часу
Я сказала собі, що віддала тобі все
Але не був поруч, коли ти потребував мене найбільше
Тож я даю тобі речі, думав, що заповнив це місце
Я думав, що ми чудові
Я кажу: «Дитино
Твій поріг виглядає божевільним»
Скрізь квіти, дівчино
Ви сказали, що я вас взагалі не знаю
Вихідні в горах, у горах
Пікніки під веселками і веселками
Цілуватися під водоспадами – це не любов
Квіти не працюють, коли ти з’явишся?
Кидати копійки у фонтан, у фонтан
Лежачи на мій заробітній платні, моїй платній відомості
Цілуватися під водоспадами, водоспадами, це не любов
Любов — це ти і я, дитинко
Я взяв перерву, тепер я знаю, що це не точно (о, о)
Так, відомо достеменно, так, я знаю, що це не напевно (Любов - це ти і я,
красуня)
Так, я взяв перерву, я знаю, що любов - це не шоу (о, о)
Так, я взяла паузу, я знаю, що любов є
Усі моменти, які я був, так
Мог би дати тобі те, чого ти ніколи не мав, так
Так, я не знаю, чому роблю те, що я роблю
Але мені шкода
мені шкода
Я справді на цей раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Luke Christopher