Переклад тексту пісні No Hay Manera - Lujuria

No Hay Manera (оригінал)

Sábado, camisa nueva y me lo como todo
Dos meses en el dique seco es mucho para mi
Me están saliendo callos de hacermelo solo
Esta noche nada importa porque voy a mil
Según me han comentao la cosa es facil
Y, para asegurar
Al diablo he invocado convencido y nadie sabe dónde está
Mi rollo de hace dos meses ahora tiene novio
La rubia que me quería hoy pasa de mi
Me he ligado un yogurcín pero se ha ido pronto
Y me ha dejado más caliente que antes de salir
Según me han comentao la cosa es facil
Y, para asegurar
Al diablo he invocado convencido y nadie sabe dónde está
Voy andando, me pongo a pensar;
Hoy pillo algo aunque tenga que pagar
Voy al sitio donde suelo ir
Están cerrando ¡Que va a ser de mi!
Desesperado me pongo a buscar la manera de poder calmar
La guerrera que llevo dentro de mi esta luchando por poder salir
Y aunque dicen que el pecado es sencillo
Al diablo he invocado convencido y nadie sabe dónde está
Sábado la noche entera intentándolo todo
Si era guapa, si era fea ya me daba igual
Yo sé que acabaré como casi siempre
Seré el último en cerrar el último bar
Según me han comentao la cosa es facil
Y, para asegurar
Al diablo he invocado convencido y nadie sabe dónde está

No Hay Manera (переклад)

Субота, нова сорочка, і я їм все
Два місяці в сухому доку для мене багато
Я отримую мозолі від того, що роблю це сам
Сьогодні ввечері ніщо не має значення, тому що я йду до тисячі
Згідно з тим, що вони мені сказали, це легко
І, щоб забезпечити
Я переконаний закликав диявола, і ніхто не знає, де він
У моєї коханої два місяці тому є хлопець
Блондинка, яка мене любила сьогодні, ігнорує мене
Я підключився до йогурту, але він скоро зник
І це залишило мене ще більшим, ніж до від’їзду
Згідно з тим, що вони мені сказали, це легко
І, щоб забезпечити
Я переконаний закликав диявола, і ніхто не знає, де він
Ходжу, починаю думати;
Сьогодні я щось отримую, навіть якщо мені потрібно заплатити
Я йду туди, де зазвичай ходжу
Закривають, Що зі мною буде!
Зневірившись, я починаю шукати спосіб заспокоїтися
Воїн, якого я ношу в собі, бореться, щоб вибратися
І хоча кажуть, що гріх простий
Я переконаний закликав диявола, і ніхто не знає, де він
Суботу цілу ніч пробували все
Якщо вона була гарна, якщо вона була потворна, мені було байдуже
Я знаю, що закінчу, як майже завжди
Я буду останнім, хто закриє останній бар
Згідно з тим, що вони мені сказали, це легко
І, щоб забезпечити
Я переконаний закликав диявола, і ніхто не знає, де він