Переклад тексту пісні Canto de Esperanza - Lujuria

Canto de Esperanza (оригінал)

Mil quinientos veintiuno
Y en abril para más señas
En Villalar ajustician
Quienes justicia pidieran
En Villalar ajustician
Quienes justicia pidieran
Malditos sean aquellos
Que firmaron la sentencia
Malditos todos aquellos los que ajusticiar quisieran
Al que lucho por el pueblo y perdió tan justa guerra
Desde entonces ya Castilla
No se ha vuelto a levantar
En mano de rey bastardo
O de regente falaz
Desde entonces ya Castilla
No se ha vuelto a levantar
Siempre añorando una junta
O esperando un capitán
Quién sabe si las cigüeñas
Han de volver por San Blas
Si las heladas de marzo
Los brotes se han de llevar
Si las llamas comuneras
Otra vez crepitarán
Cuanto más vieja es la yesca
Más fácil se prenderá
Cuanto más vieja es la yesca
Y más duro el pedernal
Si los pinares ardieron
Aún nos queda el encinar
Lalalala…
Quién sabe si las cigüeñas
Han de volver por San Blas
Si la heladas de marzo
Los brotes se han de llevar
Si las llamas comuneras
Otra vez crepitarán
Cuanto más vieja es la yesca
Más fácil se prenderá
Cuanto más vieja es la yesca
Y más duro el pedernal…

Canto de Esperanza (переклад)

Тисяча п'ятсот двадцять один
А в квітні ще знаки
У Вільяларі страчують
хто просив справедливості
У Вільяларі страчують
хто просив справедливості
прокляті ті
який підписав вирок
Прокляті всі, хто хоче стратити
Тому, хто воював за народ і програв таку справедливу війну
Відтоді Кастилія
Він більше не встав
В руках короля-сволочі
Або брехливого регента
Відтоді Кастилія
Він більше не встав
Завжди прагне зустрічі
Або в очікуванні капітана
Хтозна, чи лелеки
Вони мають повертатися через Сан-Блас
Якщо березневі морози
Пагони необхідно нести
Якщо назвати їх комунальними
Вони знову затріщать
Чим старший трут
Легше вмикатиметься
Чим старший трут
І твердіший кремінь
Якби горіли соснові ліси
У нас залишився дуб
Лалалала…
Хтозна, чи лелеки
Вони мають повертатися через Сан-Блас
Якщо березневий мороз
Пагони необхідно нести
Якщо назвати їх комунальними
Вони знову затріщать
Чим старший трут
Легше вмикатиметься
Чим старший трут
А кремінь твердіший...