Переклад тексту пісні Sutil - Luísa Maita

Sutil (оригінал)

Aqui vai surgindo
Sutil e quente
Como um dia pensou
Vapor bonito que ninguém te contou
Era o que você sonhou
Teu a chegar
Bonito como você queria ver
O amor e tudo que queria contar
Não vai dar conta de explicar
Como chegou
Daquele ponto que queria mostrar
Será que valeria a pena sonhar
Em vez de só continuar
Vale contar
Que isso muito já aconteceu
É que quem chega não precisa gritar
Porque é bom continuar
Sutil e quente
Vapor bonito, é
O que você sonhou
Sutil e quente
Vapor bonito
O que você sonho

(переклад)

Ось воно з'являється
Ніжний і теплий
Як одного дня ти подумав
Гарний пар, про який вам ніхто не сказав
Це було те, про що ви мріяли
твій прихід
красивий, як ти хотів бачити
любов — це все, що я хотів розповісти
Це не зможе пояснити
як воно прибуло
З цього моменту я хотів показати
Чи варто було б мріяти
Замість того, щоб просто продовжувати
Варто порахувати
Що це вже сталося
Тобто тому, хто приходить, не треба кричати
тому що добре продовжувати
Ніжний і теплий
гарний пар, так
Про що ти мріяв
Ніжний і теплий
красивий пар
Що ти мрієш