Переклад тексту пісні Alento - Luísa Maita

Alento - Luísa Maita
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alento , виконавця -Luísa Maita
Пісня з альбому: Lero-Lero
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.06.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Cumbancha

Виберіть якою мовою перекладати:

Alento (оригінал)Alento (переклад)
Acordo cedo, com o pé no freio Я прокидаюся рано, з ногою на гальмах
E o mundo inteiro começa a girar І весь світ починає обертатися
Num banheiro, olho no espelho У ванній я дивлюся в дзеркало
Crio coragem e ponho pra andar Я набираюся сміливості і змушую її ходити
Carteira, chave no bolso Гаманець, ключ у кишені
Tá carregando meu celular Він заряджає мій мобільний телефон
Acredita, ninguém apita Повірте, ніхто не свистить
Quem vai querer hoje me segurar Хто захоче мене сьогодні обійняти
É, eu tô na vida pra virar Так, я хочу звернутись
Que a felicidade vem, eu tô sonhando mais além Що щастя приходить, я мрію про це
Não, nem vem aqui me atazanar Ні, навіть не приходь сюди дратувати мене
Se eu tô rindo é pra você olhar pro céu, meu bem, é Якщо я сміюся, то це тобі дивитися на небо, дитинко, так
Eu não fui feita pra fingir, eu tô ligada no amor que se tem pra viver Мене не створили для того, щоб прикидатися, я пов’язаний з любов’ю, якою потрібно жити
[Eu vou, eu vou, eu vou [Я буду, буду, буду
Com fé eu vou З вірою буду
Isso aê, isso aê, isso aê Ось так, ось воно, ось воно
Com fé eu vou.]З вірою буду.]
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: