Переклад тексту пісні If I Die Before You - Ludwig Goransson

If I Die Before You (оригінал)

If I fall, would you take my car back?
If I fail with the test, would you know what is best?
Be my friend, be my love
Follow me to get lost, all the time
If I die, will you cry on my eye, little boy?
We could live in a house with two kids
You and me, diamond ring
We would do our own thing
Be my friend, be my love
Follow me to get lost, all the time
If I die, I will lay by your side
Come here, don’t think
Believin' in a place where you feel free
It’s just another race for you and me Let’s fall in love
If I fall, would you take my car back?
If I fail with the test, would you know what is best?
Be my friend, be my love
Follow me to get lost, all the time
If I die, will you cry on my eye, little boy?
We could live in a house with two kids
You and me, diamond ring
We would do our own thing
Be my friend, be my love
Follow me to get lost, all the time
If I die, I will lay by your side

(переклад)

Якщо я впаду, ви б забрали мою автомобіль назад?
Якщо я не пройду тест, чи знаєте ви, що найкраще?
Будь моїм другом, будь моєю любов’ю
Слідкуйте за мною, щоб загубитися, постійно
Якщо я помру, ти будеш плакати на мої очі, маленький хлопчику?
Ми могли б жити в будинку з двома дітьми
Ти і я, діамантовий перстень
Ми робили б свою справу
Будь моїм другом, будь моєю любов’ю
Слідкуйте за мною, щоб загубитися, постійно
Якщо я помру, я буду лежати поруч із тобою
Іди сюди, не думай
Вірити в місце, де ви відчуваєте себе вільним
Це просто ще одна гонка для нас із вами Давайте полюбимося
Якщо я впаду, ви б забрали мою автомобіль назад?
Якщо я не пройду тест, чи знаєте ви, що найкраще?
Будь моїм другом, будь моєю любов’ю
Слідкуйте за мною, щоб загубитися, постійно
Якщо я помру, ти будеш плакати на мої очі, маленький хлопчику?
Ми могли б жити в будинку з двома дітьми
Ти і я, діамантовий перстень
Ми робили б свою справу
Будь моїм другом, будь моєю любов’ю
Слідкуйте за мною, щоб загубитися, постійно
Якщо я помру, я буду лежати поруч із тобою