Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tren al sur, виконавця - Lucybell. Пісня з альбому Salvame la Vida, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.10.2003
Лейбл звукозапису: WM Chile
Мова пісні: Іспанська
Tren al sur(оригінал) |
Siete y media en la mañana |
Mi asiento toca la ventana |
Estación central, segundo carro |
Del ferrocarril que me llevará al sur… |
Estos fierros van andando |
Y mi corazón está saltando |
Porque me llevan a las tierras |
Donde al fin podré de nuevo |
Respirar adentro y hondo |
Alegrias del corazón |
Y no me digas pobre, por ir viajando asi |
¿No ves que estoy contento? |
¿No ves que voy feliz |
Viajando en este tren |
En este tren al sur? |
Doce y media en la mañana |
El olor se mete en la ventana |
Son flores y mil animales |
Que me dicen «Bienvenido al sur…» |
Yo recuerdo a mi padre |
Y no me importa estar tan solo |
Porque me llevan a las tierras |
Donde al fin podre de nuevo |
Respirar adentro y hondo |
Alegrias del corazón |
Respirar adentro y hondo |
Alegrias del corazón |
Y no me digas pobre, por ir viajando asi |
¿No ves que estoy contento? |
¿No ves que voy feliz? |
Y no me digas pobre, por ir viajando asi |
¿No ves que estoy contento? |
¿No ves que voy feliz |
Viajando en este tren |
En este tren al sur? |
Tren al sur…(x5) |
Y no me digas, pobre, por ir viajando asi |
¿No ves que estoy contento? |
¿No ves que voy feliz? |
Y no me digas, pobre, por ir viajando asi |
¿No ves que estoy contento? |
¿No ves que voy feliz |
Viajando en este tren |
En este tren al sur? |
Tren al sur…(x6) |
(переклад) |
Пів на восьму ранку |
Моє сидіння торкається вікна |
Центральний вокзал, другий вагон |
Про залізницю, яка приведе мене на південь... |
Ці праски ходять |
А моє серце стрибає |
Бо везуть мене на землі |
Де я нарешті зможу знову |
Вдихніть і глибоко |
радості серця |
І не називай мене бідним, що я так подорожую |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий |
подорожуючи цим потягом |
У цьому поїзді на південь? |
Пів на дванадцяту ранку |
Запах потрапляє у вікно |
Це квіти і тисяча тварин |
Вони кажуть мені «Ласкаво просимо на південь...» |
Я пам'ятаю свого батька |
І я не проти бути таким самотнім |
Бо везуть мене на землі |
Де я нарешті зможу знову |
Вдихніть і глибоко |
радості серця |
Вдихніть і глибоко |
радості серця |
І не називай мене бідним, що я так подорожую |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
І не називай мене бідним, що я так подорожую |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий |
подорожуючи цим потягом |
У цьому поїзді на південь? |
Південний поїзд...(x5) |
І не кажи мені, бідолашному, що я так мандрую |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
І не кажи мені, бідолашному, що я так мандрую |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий? |
Хіба ти не бачиш, що я щасливий |
подорожуючи цим потягом |
У цьому поїзді на південь? |
Південний поїзд...(x6) |