| Grito Otoñal (оригінал) | Grito Otoñal (переклад) |
|---|---|
| Todos me están gritando | всі кричать на мене |
| en mi tarde de primavera | мого весняного дня |
| en sol corta alas de mariposas | на сонці ріже крила метеликам |
| tus ojos cortan alas de ángeles, de ángeles | твої очі ріжуть крила ангелів, ангелів |
| y trataría de explicar | і я б спробував пояснити |
| Quisiera destrozar tus entrañas | Я хотів би знищити твої нутрощі |
| de la manera más ardiente | найгарячішим способом |
| cual liberen tanta maraña | які випускають так багато клубка |
| Sangre ángeles, miente | Кровні ангели, брехні |
| ven siéntate a mi lado | підійди сяди біля мене |
| ven siéntate a mi lado | підійди сяди біля мене |
| y cerrare, y cerrare | і закрию, і закрию |
| para siempre esos ojos nena | назавжди ці очі дитино |
| todos me están gritando | всі кричать на мене |
| el sol me corta en pedazos | сонце ріже мене на шматки |
| adiós primavera me estas gritando | до побачення, весна, ти кричиш на мене |
| quisiera explorar tus entrañas | Я хотів би дослідити ваші нутрощі |
| como secreto de virgen | як таємниця діви |
| que hermosa es tu carne | яке гарне твоє м'ясо |
| que falsa es tu carne | наскільки фальшиве твоє м'ясо |
| ven siéntate a mi lado | підійди сяди біля мене |
| ven siéntate a mi lado | підійди сяди біля мене |
| y cerrare, y cerrare | і закрию, і закрию |
| tus ojos | твої очі |
| ven siéntate a mi lado | підійди сяди біля мене |
| ven siéntate a mi lado | підійди сяди біля мене |
| y cerrare, y cerrare, | і я закрию, і закрию, |
| y cerrare | і я закрию |
| para siempre esos ojos nena | назавжди ці очі дитино |
| todos me están gritando | всі кричать на мене |
| todos me están gritando | всі кричать на мене |
| todos me están gritando | всі кричать на мене |
| y trataría de explicar | і я б спробував пояснити |
| como esos viles mortales | як ті мерзенні смертні |
| que confunden el otoño | що збивають з пантелику осінь |
| con tu ira con tu ira | зі своїм гнівом зі своїм гнівом |
