Переклад тексту пісні Hollywood Pimpin' - Lucky Luciano, Baby Bash, Chingo Bling

Hollywood Pimpin' (оригінал)

Yeah
We still broadcastin'
Live in Playamade Mexicans that be all up on your
T.V. and your magazines and your CD deck
But we still ain’t finished
I done been around the country
Hollin' «What it do»
When I saw the Hollywood sign, I chunked up the deuce
This ain’t no make-believe-stuff ones we rappin' 'bout
We the ones that be livin' it, that boy Lucky happy, now
It happened so fast (Fast)
I didn’t see it comin' (Comin')
Now I think about it, I ain’t worried 'bout no money
I did that (Ah)
Came up and ain’t fallin'
I been had hoes, but with fame, I’m a monster
Players get chose, you knew it all along
Quick up until she got to choose these shoes on
She lookin' for a thug
Asking for a player
Wanna let his nuts hang, never actin' like a square
Every night, I got a show, that’s a steady income
Plus these boys want me featured on their album
So I’m gettin' paid
Bet ya I’m a stack more
Money, women and respect, what else could I ask for
Who’s on the stands, goin' to Hollywood
He’s bustin' into Hollywood
Showin' the ways, move into Hollywood
He’s hoppin' into Hollywood
Repeat Chorus
It was night time
When I first crossed the border
Now I’m interviewed by the pool, with a fresh reporter
She wrote up a story, then we chilled for a while
Now why you wear a cowboy hat?
Where you get your style
She got the wrong idea once you saw my pimp cup
To stress dollar breezy, take it easy, hold up
Then you got girls that trip
Like I ain’t never of y’all
Then he turned to H-110
In a Murder Dog
My momma cried when she saw me on that Mun2
She said, «Mijo, beware
Of jealous putos»
They got my face airbrushed, but I ain’t dead or jail
I done made a mil, off tamale sales
My everyday life, like a P. Diddy video
T.V., radio, chilling with Arsenio
We made it big, little mama, we out the hood
Now pack ya fucking bags, we going to Hollywood
Repeat Chorus
The almighty H-Town
The Bay Area and back down
I put the smackdown, Cadillac mack down
With a navigation system, Elroy tank track down
They say, «Bash, how the hell you gon' act now»
I put the crack down, started slangin' pop cola
And every now and then, it’s nothin'
We rock soda
Bomb boda
Puss at a player price
And like my uncle Ike Turner
I’m nothin' nice
All on the beezy
My model
For the (???)
I keep it stable, thick, what
Countin' every penny
Hook:
Niggas better quit claimin' pimpin'
When they just fuckin' the biotch
Player, you ain’t never lie
Repeat Hook
Hotel, motel, bitches better go tell
They hubbies ain’t comin home, til they bringin' more mail
Repeat Chorus Four Times
Hollywood pimpin'
What’s goin' down, baby
We on our way
Know what I’m sayin'
It’s all over, now
We them Playamade Mexicans
We sittin' up, baby

Hollywood Pimpin' (переклад)

Ага
Ми все ще транслюємо
Живіть у Playamade Mexicans, які все на ваш
телевізор, журнали й компакт-диски
Але ми ще не закінчили
Я побував по країні
Голос «Що це робити»
Коли я побачив вивіску Голлівуд, я розбив двійку
Це не вигадка, про яку ми репуємо
Ми ті, що живемо цим, зараз цей хлопчик Лакі щасливий
Це сталося так швидко (Швидко)
Я не бачив, що це наближається (Comin)
Тепер я думаю про це, я не переживаю через відсутність грошей
Я це зробив (Ах)
Підійшов і не падає
У мене були мотики, але зі славою я монстр
Гравців вибирають, ви знали це завжди
Швидше, поки вона не вибере це взуття
Вона шукає бандита
Запит на гравця
Хочеш, щоб його горіхи висіли, ніколи не поводився як квадрат
Щовечора я отримую шоу, це постійний дохід
Крім того, ці хлопці хочуть, щоб я з’явився в їхньому альбомі
Тому я отримую гроші
Б’юся об заклад, що я на купу більше
Гроші, жінки і повага, чого ще я можу попросити
Хто на трибунах, їде в Голлівуд
Він рветься в Голлівуд
Показуючи шляхи, рухайтеся до Голлівуду
Він стрибає в Голлівуд
Повторіть хор
Це була ніч
Коли я вперше перетнув кордон
Тепер я беру інтерв’ю у басейну з новим репортером
Вона написала історію, а потім ми ненадовго розслабилися
Чому ви носите ковбойський капелюх?
Де ви отримуєте свій стиль
Вона помилилася, коли ви побачили мою чашку-сутенера
Щоб наголосити на доларі, заспокойтеся, затримайтеся
Тоді у вас є дівчата в ту поїздку
Ніби я ніколи не був із вас
Потім він звернувся до H-110
У вбивці
Моя мама плакала, коли побачила мене на тому Mun2
Вона сказала: «Мійо, бережися
Про ревнивих путів»
Вони намалювали моє обличчя аерографом, але я не мертвий і не в’язниця
Я заробив мільйон на продажах тамале
Моє повсякденне життя, як відео П. Дідді
ТВ, радіо, відпочинок з Арсеніо
Ми зробили це великим, мамо, ми вийшли з капюшона
А тепер пакуйте валізи, ми їдемо в Голлівуд
Повторіть хор
Всемогутнє місто Н
Район затоки і назад
Я поставив smackdown, Cadillac mack down
За допомогою навігаційної системи танк Елроя вистежує
Вони кажуть: «Баш, як ти зараз будеш діяти»
Я припинив, почав жаргонити поп-колу
І час від часу це нічого
Ми качаємо соду
Бода бомба
Кот за ціну гравця
І як мій дядько Айк Тернер
я нічого гарного
Усе на вічі
Моя модель
Для (???)
Я тримаю його стабільним, товстим, що
Рахував кожну копійку
гачок:
Нігерам краще перестати заявляти про сутенерство
Коли вони просто трахають бійку
Гравець, ти ніколи не брешеш
Повторити Хук
Готель, мотель, суки краще йдіть розкажіть
Їхні чоловіки не повернуться додому, поки не принесуть більше пошти
Повторіть приспів чотири рази
голлівудський сутенер
Що відбувається, дитино
Ми на дорозі
Знай, що я кажу
Все скінчилося, зараз
Ми їх Playamade Mexicans
Ми сидимо, дитино